Este fondo consta da seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

1 folleto sobre as Xornadas Patrióticas Galegas (1952)
1 folleto sobre Castelao (1992)
1 folleto sobre Fermín Bouza-Brey (1992)

Conservada en formato microfilme:

1 libro de actas

Folleto sobre a representación teatral da obra de Castelao en varias sesións en novembro de 1994, conservado en formato papel.

Separata do libro "Sempre en Galiza" de Castelao editada pola Irmandade Galega na Suiza (12/1977), conservada en formato papel.

Conferencia pronunciada por Antón Alonso Ríos no Centro Orensano en memoria do mariscal Pardo de Cela, que incorpora verbas de Castelao

Folleto "Castelao : más que un ilustre gallego un gallego que ilustró al mundo" publicado pola Comisión Intersocietaria de Entidades Gallegas (xaneiro 1992)

Artigo dedicado a Domingo Maza Calvo (pp. 1274-1277) da monografía de Alberto Vilanova Rodríguez: "Los Gallegos en la Argentina. Buenos Aires: Galicia, 1966. Vol. II". Este escultor galego realizou un busto de Castelao por encargo desta entidade.

Documentos editados pola sociedade "Unión del partido de Lalín en Buenos Aires" durante os anos 1926-1954:

• Cartel con motivo do Festival anual celebrado o 12/12/1926.
• Folleto "Gran velada artística y danzante" organizada por esta sociedade e "Hijos de Golada" para o día 16/05/1942 (16 páxinas).
• Díptico "Homaxe da Colectividade Galega a Alfonso R. Castelao" a modo de xantar o día 02/07/1944.
• Folleto "Gran festival artístico y danzante" organizado para o día 28/07/1945 para recaudar fondos en favor do edificio social (14 páxinas).
• Díptico "Gran festival artístico y danzante" sobre a actuación de Antoñita Colome o día 05/06/1954.

1 carta enviada ao Presidente do Centro Betanzos, Juan Suárez, por Castelao, en agradecemento polo seu nomeamento como Presidente Honorario da institución.

Programa da homaxe da coleitividade galega a Castelao (06 xaneiro 1968) e da concentración patriótica galega (07 xaneiro 1968)

Carta da Comisión organizadora da homenaxe a Castelao dirixida ao Presidente da sociedade"Unión del Partido de Lalín" o día 01/06/1944 instándoo a participar.

Calendario galego do ano 1981 editado pola asociación Galiza Hoxe, con ilustracións de Castelao e referencia a acontecementos políticos relativos a persoeiros galegos, conservado en formato papel.

Homaxes a Castelao publicadas polo Grupo Galego de Aarau, no 25º aniversario da súa morte (1975) e no centenario do seu nacemento (1986), conservadas en formato papel.

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos orixinais (1974)
Estatutos reformados (1978)
Carta coa ponencia celebrada no 2º congreso da FSGS (1982)
Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" (1996)
Enquisa "As sociedades galegas no mundo" (1998)
2 tarxetas postais
Programa do Día das Letras Galegas (1978)
Programa do Día das Letras Galegas (1980)
Separata "A nosa nación : Galiza!!!" (1977)
2 carteis da montaxe audiovisual "Historia de Galicia"
"Escolma Poética" de Xosé Luis Méndez Ferrín
Programa das IIª Xornadas Galegas de 1974
Programa organizado por "Cantigas da Terra" (15/07/1980)
Programa do XVIIº torneo de fútbol da Ascensión (1992)
Programa do XXº Aniversario (1993)
Programa do XXIIº Aniversario (1995)
Programa do Iº torneo de fútbol sala (1996)
Libro de receitas de curso de cociña (2002)
Tríptico sobre o grupo de música e danzas da sociedade
Recorte de prensa de "La Voz de Galicia" (1994)
Tarxeta co emblema societario
Listaxe de membros do cumio (1997)
Programa da Festa Aniversario (1995)
Libro de receitas de curso de cociña (2002)
Boletín "Irmandade : voceiro da Irmandade Galega na Suiza"