Tarxeta postal enviada pola "Asociación Española de Socorros Mutuos" en decembro do ano 2004, asinada polo Secretario, Enrique San Andrea, e polo Presidente, Luis A. Avellanal.
Programa de actos organizados polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" con motivo da "Mostra do Libro Galego"celebrada en Montevideo do 14 ao 22 de maio de 1986.
Convite do "Patronato da cultura galega de Montevideo" para asistir á inauguración da exposición de pinturas de Manuel Otero na sede do padroado o día 11/06/1993.
O Presidente do "Hogar español de Montevideo", José Luis Peña Fernández, envía ao Presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares Paz, un convite e o programa de actos con motivo da celebración dunha romería anual en celebración do 45º aniversario social e da adhesión ao 9º "Congreso de la Emigración Gallega", a celebrarse o día 06/12/2009.
Libro de Actas das reunións da Comisión Directiva da sociedade "Centro cultural y recreativo Brisas del Eume" dos anos 1941-1942 (37 páxinas), conservada en formato microfilme e dixital.
Libros de actas das Reunións da Comisión Directiva da sociedade "Centro Pontevedrés de Buenos Aires", conservados en formato microfilme:
1942: 14 de marzo; 4 e 18 de abril; 2, 13 e 23 de maio; 6 e 13 de xuño; 4 e 18 de xullo; 8 e 22 de agosto; 12, 16 e 26 de setembro; 10 e 24 de outubro; 8, 14 e 21 de novembro; 5 e 19 de decembro
1943: 2, 16 e 30 de xaneiro; 20 de febreiro; 5 de marzo; 3 e 24 de abril; 8 e 22 de maio; 5, 18 e 27 de xuño; 10 e 24 de xullo; 7 de agosto; 4 e 25 de setembro; 7 e 23 de outubro; 13 de novembro; 11 de decembro
1944: 15 de xaneiro; 5 e 19 de febreiro; 25 de marzo; 8 e 22 de abril; 6 e 20 de maio; 3 e 17 de xuño; 1, 15 e 29 de xullo; 12 e 26 de agosto; 9 e 23 de setembro; 7 de outubro; 4 e 18 de novembro; 2 e 23 de decembro
1952: 3 de abril; 2, 10, 14 e 28 de maio; 11 e 25 de xuño; 17, 27 e 30 de xullo; 13 de agosto; 17 e 24 de setembro; 5 e 22 de outubro; 12, 21 e 26 de novembro; 10 de decembro
1953: 14, 16 e 28 de xaneiro; 11 e 25 de febreiro; 11 e 25 de marzo; 8, 17, 22 e 29 de abril; 13 de maio; 1, 10 e 24 de xuño; 22 de xullo; 11, 14 e 26 de agosto; 12 e 23 de setembro; 8, 12, 14, 20 e 27 de outubro; 3, 10, 17 e 24 de novembro; 1, 8, 15 e 22 de decembro
1954: 5, 12, 19 e 26 de xaneiro; 2, 9, 16 e 18 de febreiro; 15, 25 e 30 de marzo; 6, 13, 20 e 27 de abril; 4, 11, 18 e 26 de maio; 1, 8, 15, 22, 26 e 29 de xuño; 15, 20 e 27 de xullo; 3, 12, 18, 24 e 31 de agosto; 7, 14, 21 e 28 de setembro; 5, 19 e 26 de outubro; 2, 9, 16, 23 e 30 de novembro; 7, 14 e 21 de decembro
1955: 4, 11, 18 e 25 de xaneiro; 1 de febreiro; 1, 8, 15, 22 e 29 de marzo; 5, 12, 19 e 26 de abril; 3, 10, 17, 23 e 31 de maio; 7, 14, 21 e 28 de xuño; 5, 12, 19, 22 e 29 de xullo; 1, 8, 15, 22 e 29 de agosto; 5, 12 e 27 de setembro; 3, 10, 17, 24 e 31 de outubro; 7, 14, 21 e 28 de novembro; 5, 12, 19 e 26 de decembro
1956: 2, 9, 16 e 23 de xaneiro; 5, 12, 19 e 26 de marzo; 2, 9, 16, 23 e 30 de abril; 7, 14 e 28 de maio; 4, 11, 18 e 23 de xuño; 2, 10, 16, 23 e 30 de xullo; 6, 13, 20 e 27 de agosto; 3, 10, 12, 17 e 24 de setembro; 1, 8, 15, 22 e 29 de outubro; 5, 12, 19 e 26 de novembro; 3, 12, 17 e 28 de decembro
1957: 7, 14, 21 e 28 de xaneiro; 11, 18 e 26 de febreiro; 11, 18 e 25 de marzo; 1, 5, 15, 22 e 29 de abril; 6, 13, 20 e 27 de maio; 3, 10, 17, 24 e 29 de xuño; 4, 8, 15, 22 e 29 de xullo; 5, 12, 19 e 26 de agosto; 2, 9, 16 e 23 de setembro; 7, 14, 21 e 28 de outubro; 4, 11, 18 e 25 de novembro; 2, 9, 16, 23, 27 e 30 de decembro
1958: 13, 20 e 27 de xaneiro; 3, 10 e 24 de febreiro; 10, 17, 24 e 31 de marzo; 7, 14, 21 e 28 de abril; 5, 12, 19 e 26 de maio; 2, 9, 16 e 27 de xuño; 3, 8, 15, 22 e 29 de xullo; 5, 12, 19 e 26 de agosto; 2, 9, 16, 23 e 30 de setembro; 7, 14, 21 e 28 de outubro; 4, 11, 18 e 25 de novembro; 2, 9, 16, 25 e 30 de decembro
1959: 13, 20 e 27 de xaneiro; 3, 17 e 24 de febreiro; 3, 10, 17, 24 e 31 de marzo; 7, 14, 21 e 28 de abril; 5, 12 e 19 de maio; 2, 9, 16, 19 e 27 de xuño; 7, 14, 21 e 28 de xullo; 4, 11, 18 e 25 de agosto; 1, 8, 15, 22 e 29 de setembro; 5, 13, 20 e 27 de outubro; 3, 10, 17 e 24 de novembro; 1, 8, 15, 19, 22 e 29 de decembro
1960: 5, 12, 19 e 26 de xaneiro; 2 e 9 de febreiro; 8, 15, 22 e 29 de marzo; 5, 12, 19 e 26 de abril; 3, 10, 17, 24 e 31 de maio; 7, 14, 21 e 24 de xuño; 5, 13, 20 e 27 de xullo; 3, 10, 16, 24 e 31 de agosto; 7, 15, 21 e 28 de setembro; 5, 11, 19 e 26 de outubro; 2, 9, 16, 23 e 30 de novembro; 7, 14 e 27 de decembro
1961: 4 e 18 de xaneiro; 1, 8, 15, 22 e 29 de marzo; 5, 12, 19 e 26 de abril; 10, 17 e 31 de maio; 7, 14, 21 e 24 de xuño; 5, 18 e 25 de xullo; 1, 8, 15, 22 e 29 de agosto; 5, 12, 19, 26 e 30 de setembro; 3, 11, 17, 24 e 31 de outubro; 13, 20 e 27 de novembro; 5, 12 e 19 de decembro
1962: 2, 9, 16, 23 e 30 de xaneiro; 6, 13 e 20 de febreiro; 20 e 27 de marzo; 3, 10, 17, 24 e 30 de abril; 8, 15 e 22 de maio; 5, 17, 23 e 26 de xuño; 3, 10 e 17 de xullo
Libros de Actas das reunións da Comisión Directiva da sociedade "Centro Orensano de Buenos Aires", conservados en formato microfilme:
1941: 6, 15 e 22 de febreiro; 1, 8, 15, 20 e 22 de marzo; 5, 12 e 26 de abril; 3, 4, 5, 10, 17, 24 e 31 de maio; 7, 14, 21 e 27 de xuño; 4, 12, 26 e 31 de xullo; 2, 9, 15 e 23 de agosto; 6, 13, 20 e 27 de setembro; 4, 11, 18 e 25 de outubro; 1, 8, 14, 22 e 29 de novembro; 6, 13, 20 e 27 de decembro
1942: 10 e 17 de xaneiro; 7 de febreiro; 21, 24, 26 e 28 de marzo; 4, 11, 24 e 25 de abril; 2, 9, 16, 23 e 30 de maio; 6, 13, 20 e 27 de xuño; 4, 11, 18 e 24 de xullo; 1, 15, 22 e 27 de agosto; 3, 12, 19 e 26 de setembro; 3, 10, 19, 24 e 31 de outubro; 7, 14, 21 e 28 de novembro; 5, 12 e 26 de decembro
1943: 2, 9, 16, 25 e 31 de xaneiro; 6, 13, 20 e 27 de febreiro; 11 e 27 de marzo; 10, 17, 24 e 30 de abril; 8, 15, 22 e 29 de maio; 5, 12 e 19 de xuño; 3, 10, 17, 22, 24, 28 e 31 de xullo; 7, 14 e 28 de agosto; 11, 18 e 25 de setembro; 2, 9, 16 e 23 de outubro; 13 e 20 de novembro; 4, 11, 18 e 30 de decembro
1944: 8, 15, 22 e 29 de xaneiro; 5, 12, 19 e 26 de febreiro; 4 e 25 de marzo; 1, 8, 12, 15, 22 e 29 de abril; 6, 13, 20 e 27 de maio; 4, 17 e 24 de xuño; 1, 8, 15, 22 e 29 de xullo; 5, 12, 19 e 26 de agosto; 2, 10, 16 e 30 de setembro; 7, 21 e 28 de outubro; 4, 11, 15, 18 e 25 de novembro; 2, 6, 16, 23 e 30 de decembro
1945: 10, 13, 20 e 27 de xaneiro; 3, 16 e 23 de febreiro; 7, 17 e 31 de marzo; 6, 13 e 20 de abril; 4, 11 e 18 de maio; 5, 15 e 17 de xuño; 6, 20 e 27 de xullo; 3, 10, 22 e 31 de agosto; 7, 14 e 28 de setembro; 3, 15 e 19 de outubro; 2, 9, 16, 23 e 30 de novembro; 7, 14 e 31 de decembro
1946: 4, 11, 18 e 25 de xaneiro; 1, 15 e 22 de febreiro; 8, 22 e 29 de marzo; 6, 13, 20 e 27 de abril; 4 e 18 de maio; 1, 7, 14, 21 e 28 de xuño; 5, 12, 19 e 26 de xullo; 2, 9, 23 e 30 de agosto; 13 e 27 de setembro; 4, 10, 18 e 25 de outubro; 8, 15 e 29 de novembro; 6, 13 19 e 27 de decembro
1947: 3, 10, 17 e 31 de xaneiro; 7 e 21 de febreiro; 7, 15, 22 e 29 de marzo; 5, 12, 19 e 26 de abril; 3, 10, 17, 24 e 31 de maio; 7, 14, 21 e 28 de xuño; 6, 12 e 19 de xullo; 2, 9, 16 e 30 de agosto; 6, 13, 20 e 27 de setembro; 4, 11, 18 e 26 de outubro; 1, 8, 15, 22 e 29 de novembro; 6, 13, 20 e 27 de decembro
1948: 3, 10, 17, 24 e 31 de xaneiro; 7, 17 e 24 de febreiro; 2, 13, 20 e 27 de marzo; 3, 10, 17 e 24 de abril; 8, 15, 22 e 28 de maio; 5, 12, 19 e 26 de xuño; 1, 17, 21 e 31 de xullo; 7, 14, 21 e 28 de agosto; 4, 11, 18 e 23 de setembro; 2, 9, 16, 23 e 30 de outubro; 6, 13, 20 e 27 de novembro; 4, 11 e 23 de decembro
1949: 15, 22 e 29 de xaneiro; 5, 12, 19 e 26 de febreiro; 5, 19 e 26 de marzo; 2, 9, 16, 23 e 30 de abril; 7, 14, 21 e 28 de maio; 11, 18 e 25 de xuño; 2, 9 e 30 de xullo; 13, 20 e 27 de agosto; 3, 10, 17 e 24 de setembro; 1, 8, 15, 22 e 29 de outubro; 5, 12, 17, 19 e 26 de novembro; 3, 10, 17 e 24 de decembro
1950: 7, 14, 21 e 28 de xaneiro; 4 e 11 de febreiro; 4, 13 e 20 de marzo; 1, 15, 22 e 29 de abril; 6, 13, 20 e 27 de maio; 3, 17 e 28 de xuño; 1, 8, 18, 22 e 29 de xullo; 12 e 19 de agosto; 2, 9, 16, 23 e 30 de setembro; 7, 14, 21 e 28 de outubro; 3, 11, 18 e 25 de novembro; 2, 9, 16 e 30 de decembro
1951: 12, 20 e 27 de xaneiro; 3, 17 e 24 de febreiro; 3, 15, 20 e 30 de marzo; 6, 15, 20 e 27 de abril; 4, 11 e 18 de maio; 1, 8, 15, 22 e 30 de xuño; 6, 15, 20, 24 e 27 de xullo; 3, 10, 17, 22 e 31 de agosto; 7, 14, 21 e 28 de setembro; 5, 12, 19 e 26 de outubro; 2, 9, 16, 23 e 30 de novembro; 2, 4, 11, 14, 18 e 25 de decembro
1952: 1, 8, 15 e 22 de febreiro; 4, 14 e 21 de marzo; 4, 15 e 25 de abril; 9, 16, 23 e 30 de maio; 6, 13, 19 e 21 de xuño; 4, 11, 18, 25 e 27 de xullo; 1, 8, 22 e 29 de agosto; 5, 12, 19 e 26 de setembro; 3, 10, 24 e 30 de outubro; 7, 14, 21 e 28 de novembro; 5, 12, 19 e 26 de decembro
1953: 8, 15, 28 e 29 de xaneiro; 6, 13, 20 e 26 de febreiro; 6, 13 e 27 de marzo; 10, 17, 24 e 30 de abril; 8, 15, 22 e 29 de maio; 5, 12, 19 e 26 de xuño; 9, 16 e 30 de xullo; 7, 14, 21 e 28 de agosto; 4, 11, 18 e 25 de setembro; 2, 9, 16 e 30 de outubro; 20 e 23 de novembro; 4, 11, 18 e 29 de decembro
1954: 8, 15, 22 e 29 de xaneiro; 5, 12, 19 e 26 de febreiro; 5, 12 e 19 de marzo; 2, 9, 16, 27 e 30 de abril; 7, 20 e 27 de maio; 4, 11, 18 e 25 de xuño; 2, 7, 16 e 23 de xullo; 9, 13 e 20 de agosto; 3, 10, 21 e 25 de setembro; 1, 8, 15, 22 e 29 de outubro; 5, 13, 14 e 26 de novembro; 3, 10, 17 e 28 de decembro
1955: 14, 21 e 28 de xaneiro; 4, 11, 18 e 25 de febreiro; 4, 11 e 25 de marzo; 1, 8, 12, 15, 22 e 29 de abril; 13, 20 e 27 de maio; 10 e 24 de xuño; 1, 14, 22 e 29 de xullo; 5, 12, 19 e 26 de agosto; 2, 9 e 30 de setembro; 7, 14 e 26 de outubro; 2, 11, 18 e 25 de novembro; 2, 9, 16 e 23 de decembro
1956: 6, 13, 20 e 27 de xaneiro; 3 e 24 de febreiro; 3, 10, 17 e 24 de marzo; 6, 20 e 27 de abril; 4, 11, 18 e 29 de maio; 8, 15, 22 e 29 de xuño; 7, 13 e 20 de xullo; 3, 10, 24 e 31 de agosto; 7, 14 e 28 de setembro; 5, 19 e 30 de outubro; 21 de novembro; 5, 14 e 28 de decembro
1957: 11 e 25 de xaneiro; 1, 8 e 15 de febreiro; 8 e 29 de marzo; 5, 19 e 25 de abril; 3, 10, 17 e 31 de maio; 21 de xuño; 5, 12 e 19 de xullo; 3, 9, 23 e 30 de agosto; 13 e 20 de setembro; 4, 11, 18 e 25 de outubro; 8, 22 e 29 de novembro; 6 e 13 de decembro
1958: 3, 10, 17, 24 e 31 de xaneiro; 7 de febreiro; 14, 21 e 28 de marzo; 11, 18 e 25 de abril; 2, 9, 16, 23 e 30 de maio; 13 e 19 de xuño; 11 e 18 de xullo; 9, 13, 22 e 29 de agosto; 12 de setembro; 3, 10, 17, 24 e 31 de outubro; 7, 14, 21 e 28 de novembro; 5, 12 e 19 de decembro
1959: 2, 16 e 30 de xaneiro; 5, 14 e 27 de febreiro; 15, 20 e 27 de marzo; 10, 17 e 24 de abril; 8, 15, 20, 22 e 29 de maio; 5, 12 e 19 de xuño; 3, 10, 17 e 31 de xullo; 7, 14 e 27 de agosto; 4, 11 e 18 de setembro; 2, 9, 16, 23 e 29 de outubro; 6, 13, 20 e 27 de novembro; 4, 11, 18 e 22 de decembro
1960: 29 de xaneiro; 5, 12, 19 e 26 de febreiro; 4, 11, 18 e 25 de marzo; 1, 8, 22 e 29 de abril; 6, 20 e 27 de maio; 4, 10, 18 e 24 de xuño; 2, 9, 23 e 30 de xullo; 5, 12, 19 e 26 de agosto; 9, 23 e 29 de setembro; 7, 21 e 29 de outubro; 4, 12 e 25 de novembro; 2, 9, 11 e 18 de decembro
1961: 5, 20 e 27 de xaneiro; 3, 10, 17 e 24 de febreiro; 3, 10, 17 e 24 de marzo; 7, 21 e 28 de abril; 5, 12, 19 e 21 de maio; 2, 9, 16, 23 e 30 de xuño; 7, 14 e 21 de xullo; 4, 11, 18 e 25 de agosto; 1, 8, 15 e 22 de setembro; 14, 18 e 27 de outubro; 3 e 23 de novembro; 1, 12 e 22 de decembro
1962: 8 e 19 de xaneiro; 2, 9 e 16 de febreiro; 16, 23 e 30 de marzo; 11 de abril; 2, 11 e 24 de maio; 1, 8 e 22 de xuño; 13 de xullo; 3, 22 e 29 de agosto; 26 de setembro
Libros de Actas das reunións da Subcomisión de Festas da sociedade "Centro Orensano de Buenos Aires", conservados en formato microfilme:
1951: 27 e 29 de marzo; 19 e 26 de 26 abril; 7 e 21 de maio; 21 e 28 de xuño; 5, 12, 19 e 26 de xullo; 2, 8, 14, 21 e de 29 agosto; 7, 12, 19 e 26 de setembro; 2, 10, 16, 23 e 30 de outubro; 6, 13 e 20 de novembro; 10, 18 e 27 de decembro
1952: 3, 9, 16, 23 e 30 de xaneiro; 13, 20 e 28 de febreiro; 5, 12, 19 e 26 de marzo; 2, 9, 16, 23 e 30 de abril; 7, 14, 17 e 28 de maio; 5, 11, 18 e 25 de xuño; 2, 10, 16, 21 e 30 de xullo; 6, 13 e 20 de agosto; 3, 17 e 30 de outubro; 5, 12, 19, 26 e 31 de novembro; 10 e 17 de decembro
1953: 7, 14, 21 e 28 de xaneiro; 4, 11, 18 e 25 de febreiro; 4 de marzo; 15 e 22 de abril; 3, 6 e 13 de maio; 9, 18 e 28 de xuño; 1, 6 e 15 de xullo; 5, 12 e 19 de agosto; 2, 9, 16, 23 e 30 de setembro; 4, 7, 14 e 21 de outubro; 4,10, 18 e 25 de novembro; 2, 9 e 23 de decembro
1954: 5, 13 e 20 de xaneiro; 3, 10, 17 e 24 de febrerio; 17, 24 e 31 de marzo; 7, 14 e 19 de abril; 19 e 26 de maio (sen núm.), 9 de xuño; 3 e 17 de novembro; 15 de decembro (n. 4); 30 decembro (n. 5)
1955: 19 xaneiro (n. 6); 3 marzo (n. 8); 9 marzo (n. 9); 16 marzo (n.10); 24 marzo (n. 7); 24 de marzo (n. 11); 30 marzo (n. 12); 13 abril (n. 13); 20 abril (n. 14); 26 abril (n. 15); 4 maio (n. 16); 11 maio (n. 17); 18 maio (n. 18); 1 xuño (n. 19); 29 xuño (n. 20); 4 xullo (n. 21); 2 agosto (n. 22); 16 novembro (n. 1); 23 novembro (n. 2); 30 novembro (n. 3); 7 decembro (n. 4); 14 decembro (n. 5); 21 decembro (n. 6); 29 decembro (n. 7)
1956: 4 xaneiro (n. 8); 11 xaneiro (n. 9); 18 xaneiro (n. 10)
Documentación varia sobre a escola "Rosalía de Castro". Escola nº 1, situada na parroquia de San Salvador de Laro, no lugar de Freixeiro, fundada pola "Sociedad hijos de Silleda de protección mutua" en 1917.
Documentación conservada en formato papel:
Escritura de venta (01/06/1913)
Pliegos de condicións para a construcción da escola
Proxecto de escola: alzados e planta (en papel e en tea)
Libro de rexistro (23 páxinas) das obras pertencentes á biblioteca popular da "Sociedad pro-escuelas en Bandeira" que foron lidos a domicilio entre novembro de 1934 e maio de 1935, conservado en formato dixital.
Correspondencia enviada por Carlos Velo Cobelas, Presidente do "Padroado de Cultura Galega de México" e Delegado do "Consello de Galiza" en México, a diversos cargos do "Consello de Galiza" en Bos Aires:
Alberto Vilanova, Concelleiro do "Consello de Galiza" (31/07/1964), (06/08/1964) e (08/08/1964)
Lois Fuentes, Secretario de Goberno e Coordinación (13/11/1964)
Carta enviada polo Presidente da sociedade "Centro Gallego y Saviñao", José Picallo Durán, á Directora do Arquivo da Emigración Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, o día 28/04/1997 en contestación á súa solicitude de información, indicando as celebracións nas que participa anualmente. Adxuntos á carta remitiron a seguinte documentación:
Escudo
Fotocopia de Estatutos
Memoria do último exercicio
Comisión Directiva
Reseña histórica
Documentación sobre a súa fusión coa "Asociación Saviñao y sus contornos"
Recreo Social
Documentación sobre a súa participación en concursos da Xunta de Galicia
