2 cartas (fotocopias) enviadas ao presidente da coral, Ricardo Flores Pérez, sobre a súa publicación "Un ovo de dúas xemas":

• Carta mecanografada de José Ares Miramontes (09/05/1957)
• Carta manuscrita de Ramón Otero Pedrayo (12/08/1958)

Cartas remitidas ao Consello da Cultura Galega contestando ás consultas do Arquivo da Emigración Galega:

• 18/11/1996
• 26/11/1998

Correspondencia enviada por Carlos Velo Cobelas, Presidente do "Padroado de Cultura Galega de México" e Delegado do "Consello de Galiza" en México, a diversos cargos do "Consello de Galiza" en Bos Aires:

• Alberto Vilanova, Concelleiro do "Consello de Galiza" (31/07/1964), (06/08/1964) e (08/08/1964)
• Lois Fuentes, Secretario de Goberno e Coordinación (13/11/1964)
• Antón Alonso Ríos, Secretario Xeral (14/10/1968)

Cartas enviadas polo Presidente da "Sociedade de Socorros Mútuos e Beneficiente Rosalía de Castro", Manuel Rodríguez y Rodríguez:

• Á Directora do Arquivo da Emigración Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, o día 22/11/1996, para facerlle chegar un modelo de carta e unha tarxeta da entidade.
• Ao Coordinador de proxecto do Consello da Cultura Galega, Marcelino X. Fernández Santiago, o día 21/10/1998, para confirmar o envío anterior e remitir a enquisa "As sociedades galegas no mundo".

Cartas sobre a Revista "Vieiros", editada polo "Padroado da Cultura Galega de México", conservadas en formato papel (fotocopias):

• Carta informando da creación da revista (abril 1959)
• Carta enviada a Manuel Gurriaran El Barco con motivo do envío do n. 3 da publicación (20/11/1965)

Folleto conmemorativo co programa das Festas en honor a Santiago Apóstol para os días 28 e 29 de xullo e 5 de agosto de 1990.

Esta publicación está editada como órgano oficial da Casa de España de Rio de Janeiro para informar das diversas actividades organizadas polas seccións desta entidade, composición da directiva, etc. Aparecen tamén artigos sobre persoeiros destacados da colectividade galega residente en Rio, sobre a emigración (aspectos tratados no I Congreso Mundial de Centros Españoles ou no Consejo de Residentes Españoles, política institucional tanto española como brasileira, etc.) , textos literarios e unha sección de noticias sociais de moi diverso tipo.

Números conservados en formato papel:

1ª época
1988: n. 70-72
1989: n. 74
2ª época
1994: n. 1-5
1995: n. 7-9
1996: n. 15
1997: n. 18-21, 23
1998: n. 24, 26, 29
2001: n. 44-46
2003: n. 54-56
2004: n. 58
2006: [s.n.]
2008: [n.s.] n. 57

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Publicación "História da Casa de Espanha de Porto Alegre" de Wilma Ferreira Kreling (1979)
Modelo de carta
Folleto "Casa de España : Fiestas Gallegas 1990"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Folleto da "Escuela Española de Danza"
Tríptico e cartaz do Instituto Cervantes
Folleto dos cursos da "Casa de España de Rio de Janeiro"
Folleto co programa de actividades (1993)
Folleto da "Casa de Espanha de Rio de Janeiro"
Revista "Casa de España : Órgano oficial de divulgación de la Casa de España de Rio de Janeiro"

Esta publicación societaria está editada para informar aos seus socios e á colectividade sobre as actividades realizadas pola institución, evolución do número de socios, servizos médicos, medios materiais, edificios, etc.

Número conservado en formato papel:

1991: n. 1

Esta publicación da Casa de Galicia de Montevideo editouse en conmemoración do cincuenta aniversario social, facendo un percorrido pola súa historia; aparece un compendio das actividades realizadas pola institución nestes cincuenta anos, evolución do número de socios, servizos médicos, medios materiais, etc.

Número conservado en formato papel:

1967 (50º aniversario)

Esta publicación fai un percorrido polo desenvolvemento da entidade nos últimos noventa anos de vida societaria: actividades, directivas, socios fundadores, medios materiais e médicos, edificios, etc. Inclúe ademais un boletín cos servizos asistencias que ofrecen.

Número conservado en formato papel:

2007

Esta publicación societaria aparece como un suplemento da revista «Alma Gallega», voceiro oficial da entidade do mesmo nome. O número consultado de 1989, fai un percorrido polo desenvolvemento da entidade nos últimos setenta anos de vida societaria: actividades, directivas, socios fundadores, servizos médicos, medios materiais, edificios, etc. Inclúe ademais un boletín dos servizos asistencias que ofrecen.

Número conservado en formato papel:

1989 (72º aniversario)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Estatuto aprobado en 1957 e publicado en 1958
Folleto sobre a Policlínica Central
Folleto sobre asistencia integral de saúde
Folleto sobre afiliación
Folleto sobre o FONASA
Folletos "Tu salud nos importa"
Folleto "Cinco poemas galegos" de Victor Luis Molinari
Folleto "Valoración de Pondal" de Luis Tobío
Folletos polo Día de Galicia
Programa de acto cultural
Convite á conferencia de Carlos Zubillaga Barrera
Convite a ciclo de conferencias
Revista "Ecos da Terra : Órgano oficial de Casa de Galicia de Montevideo"
"Revista Salud : Publicación oficial de Casa de Galicia"
Revista "Casa de Galicia"
Revista "Cousas Nosas"
"El Boletín : Publicación Oficial de Casa de Galicia"
Memoria "Casa de Galicia : 50 años"
Memoria "Casa de Galicia : El Día"
Memoria "Casa de Galicia : 90 años"

Conservada en formato papel orixinal, facsímil e dixital:

Revista "Alma Gallega : Órgano oficial de Casa de Galicia"

Conservada en formato dixital:

Semanario "Galicia Nueva : Semanario Regional"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Estatutos e regulamento interno reformados (1958)

Esta publicación societaria está editada para informar das actividades desenvolvidas pola entidade editora, marcadamente republicana e galeguista durante os seus primeiros anos. Constitúe, tal e como aparece no subtítulo, a memoria anual das actividades e feitos máis salientables da vida societaria (directiva, comités, comisións para accións concretas, movemento de socios, balances económicos, etc.). Contén ademais algúns artigos, opinións e traballos sobre Galicia e a súa cultura, economía e historia, redactados por intelectuais galegos de recoñecido prestixio.

Números conservados en formato papel:

Fotocopias:

1941: n. extraordinario
1944

Orixinal:

1958
1963
1965 (25º aniversario)
1965/1966
1966/1967
1967/1968
1968/1969
1969/1970 (30º aniversario)
1970/1971
1973/1974
1974/1975
1981/1983
1993/1996
2002 (62º aniversario)

Números conservados en formato dixital:

Fondo Xesús Canabal:

1970/1971
1971/1972
1972/1973

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Boletín "Santa Marta de Ortigueira en Miami : Boletín Informativo"

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microficha:

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1925-1929
Libros de rexistro de socios dos anos 1914-1924

Catálogo da exposición "Libros y autores gallegos" (1948): 40 páxinas A4 (fotocopias)

Este fondo consta dun cartafol onde se gardan os seguintes documentos:

• Estatutos do Centro Arzuano Mellidense, aprobados en Bos Aires o 1 de outubro de 1970 (28 páxinas) (fotocopiados)
• Carta do presidente da entidade ao Consello da Cultura Galega (1991) (1 folla) (orixinal).
• Ficha cuberta do "Censo Cultural" (1991)
• Resposta á enquisa "As sociedades galegas no mundo" enviada polo AEG (1998) (8 follas) (Fotocopiada)