Libros copiadores da correspondencia enviada pola Xunta Directiva da sociedade "Centro Gallego de Montevideo", conservados en formato dixital:

• 1885-1887
• 1888-1890
• 1882-1885
• 1890-1894
• 1894-1898
• 1898-1900
• 1900-1909
• 1909-1923
• 1923-1932
• 1932-1934

Tarxetas postais enviadas polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" como felicitación de Nadal dos anos:

• 1990
• 199?
• 1997
• 200?

Carta enviada por Graciela Pérez, filla do Presidente da sociedade "Centro Gallego de Santa Fé", á Directora do Arquivo da Emigración Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, o día 16/05/1997 en contestación á súa solicitude de información. Adxuntos á carta remitiron a seguinte documentación:

• Folleto conmemorativo do 75º aniversario da sociedade
• Programa de actos polo 75º aniversario
• Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas"

Correspondencia enviada ao "Consello de Galiza" en Bos Aires por diversas sociedades galegas no exterior durante os anos 1951-1954, conservada en formato papel (fotocopias).

Cartas enviadas polo "Centro Gallego de La Plata" ao Consello da Cultura Galega:

• Carta enviada o 26/04/1991 en contestación á solicitude previa do CCG
• Carta e enquisa "As sociedades galegas no Mundo" enviadas o 22/12/1998

Correspondencia mantida entre o Presidente da sociedade "Hijos del Distrito de Sarria, Sociedad de Beneficencia y Protección Mutua", Antonio Sobrado, e Enrique López Álvarez, Balbina Rodríguez de Alonso, Pedro Páramo Arias e Juan López y López, entre outros, en referencia as escolas da sociedade, conservada en formato papel (fotocopias).

Cartas dirixidas á Sección de Propaganda da sociedade "Círculo Habanero de La Devesa", conservadas en formato dixital e impreso:

• Carta enviada por José Fernández á Secretaria da sección (04/10/1912)
• Carta enviada por Francisca Acevedo ao Presidente da sección (11/10/1913)

Correspondencia enviada pola Peña Galega de Munich.

Conservada en formato papel (orixinal):

• Carta enviada por Modesto Hermida a Carlos Díaz, de Galicia Hoxe, o día 22/02/1980, a propósito dunha conta bancaria cun fondo de cartos da XOGE.
• Carta enviada por Modesto Hermida a Carlos Díaz, de Galicia Hoxe, o día 20/01/1981, a propósito dunha xuntanza.

Conservada en formato papel (fotocopias):

• Carta enviada por Modesto Hermida a Eliseo Barbeito Naya o 03/01/1981, a propósito dunha conta bancaria cun fondo de cartos da XOGE.

Cartas recibidas pola Xunta de Organizacións Galegas en Europa ou por asociacións integrantes, conservadas en formato papel:

• Carta enviada polo Presidente da Peña Galega de Munich, Modesto Hermida, comunicando que non asistirán á xuntanza dos días 1 e 2 de marzo de 1980 (24/02/1980) (fotocopias)
• Carta enviada por Asunción Panizo, do Grupo Cultural Galego de Colonia, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración (21/03/1981) (fotocopias)
• Carta enviada pola Segredaria do Comité pra Galiza de Holanda, Tereixa González, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración (22/03/1981)
• Carta enviada pola Directiva d'O Lar Galego, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración (22/03/1981)
• Carta enviada polo Cumio da Asociación Cultural Galega O Pote, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración (24/03/1981)
• Carta enviada polo Responsable de Asuntos Internos-Esternos da Irmandade Galega O Pote de Zurich, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración (24/03/1981)
• Carta enviada dende a Irmandade Galega en Suiza, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración (25/03/1981)
• Carta enviada polo Presidente do Grupo Galego de AARAU, Manoel Baña-Pérez, comunicando que non asistirán á xuntanza do día 11 de abril de 1981 (08/04/1981)
• Carta enviada dende a Asociación Cultural Galega de Hamburgo solicitando confirmación do cambio de lugar para a xuntaza dos días 6 e 7 de xuño de 1981 (20/04/1981)
• Carta enviada dende a Asociación Cultural Galega de Hamburgo solicitando a acta da última xuntanza e o borrador definitivo do Regulamento (15/10/1981)

Carta enviada o día 04/11/1996 dende a Casa de Galicia en Santurce a María Jesús Rodríguez Galdo, Directora do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, para remitirlle información solicitada:

• Enquisa "Entidades" para elaborar o Censo Cultural
• Enquisa "Medios de comunicación" para elaborar o Censo Cultural
• Memoria sucinta con datos estatísticos a día 01/02/1995
• Relación de actividades previstas para o ano 1996
• Sobre co emblema societario

Carta enviada por Víctor Valiño Arceo, Presidente do "Centro Gallego de Llodio", en Álava, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, en novembro de 1998, para facerlle chegar a enquisa "As sociedades galegas no mundo" (8 páxinas) cuberta e certa documentación societaria, conservada en formato papel.

Carta enviada polo Presidente do Grupo Galego de Aarau, Evaristo Lago, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, o día 13/10/1998, en contestación á súa solicitude de información. Nela informan do seu recente cambio de dirección.

Documentación adxunta:

• Enquisa "As sociedades galegas no mundo", 8 páxinas, tamaño A4.
• Portada, índice e primeira páxina do número 1 (set. 1998) da revista "Unión do galego" (fotocopias)
• Emblema societario (fotocopias)
• Carné de socio do Presidente (fotocopias)

Correspondencia mantida pola sociedade "La Unión Mañonesa" con motivo do monumento a Leandro Pita Sánchez-Boado, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do monumento (14/10/1926)
• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do extravío dunha carta (08/02/1927)
• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do monumento (14/06/1927)
• Carta enviada ao Secretario da Comisión Organizadora Pro-Monumento a Leandro Pita Sánchez-Boado, José Fojo (31/07/1927)
• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do monumento (08/11/1927)

Correspondencia mantida entre o Presidente da sociedade "La Unión Mañonesa" e o apoderado da sociedade na cidade de A Coruña, José Vidal Fernández, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (22/11/1926)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (22/09/1927)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (17/01/1928)
• Carta enviada ao apoderado sobre o informe económico (13/09/1928)
• Xustificante do Banco Pastor (02/03/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (03/04/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (04/05/1929)
• Carta enviada ao apoderado sobre o informe económico (18/07/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (10/09/1929)

Correspondencia varia recibida pola sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada pola Comisión Organizadora para a Creación da Federación Ortegana ao Presidente da sociedade de instrución do Partido Xudicial de Ortigueira (17/05/1926)
• Carta enviada polo Comisionado Xeral do Goberno de Cuba ao Presidente da sociedade con motivo da Exposición Iberoamericana de Sevilla (10/09/1927)
• Carta enviada polo socio José Rubiños Berdeal ao Presidente da sociedade solicitando axuda económica (17/09/1927)
• Carta enviada polo Brigadier do Exército Nacional da Comandancia Militar da Provincia de A Habana ao Secretario da sociedade cunha autorización (20/06/1933)

Correspondencia varia enviada pola sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada por José Castro a José Novo Bouza con motivo do pago dos recibos (13/04/1926)
• Carta enviada polo Tesoureiro da sociedade, Francisco Peña, ao Presidente, con motivo da súa renuncia (04/06/1926)
• Carta enviada polo Presidente da sociedade ao Presidente da Federación Ortegana con motivo dos delegados na Federación (04/04/1929)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade aos socios con motivo dun banquete (17/09/1929)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade aos socios co informe de actividades (20/10/1929)
• Carta enviada por José Castro ao Presidente da sociedade con motivo da compra de madeira (25/01/1933)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade a José Fernández en testemuña de pésame (23/05/1933)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade a Vicente Díaz Pedre en testemuña de pésame (24/05/1933)

Correspondencia da "Sociedad de Instrucción y Protección Progreso de Lanzós", conservada en formato dixital e impreso, relativa á Estrada de Ramil, mantida cos seus socios e coa:

• Xunta Patronal do camiño veciñal de Lanzós
• Comité Pro Estrada de Ramil

Documentación das escolas da sociedade "Hijos del Partido de Lalín", conservada en formato dixital:

• Carta enviada dende Moneixas, Lalín, relativa á construcción dunha casa-escola (30/06/1926)
• Recibo de pago da Xunta Pro escola de Santo Tomás de Insua, no concello de Carbia (25/12/1926)
• Carta enviada dende Insua, no concello de Carbia, para agradecer a axuda na construcción da escola na parroquia (04/01/1927)
• Carta enviada pola sociedade "Hijos del Partido de Lalín en Buenos Aires" relativa á construcción de escolas en Lalín (22/07/1927)
• Memoria enviada dende Lalín sobre a necesidade de construir escolas no distrito (28/07/1928)

Correspondencia enviada pola sociedade "Hijos del Partido de Lalín", conservada en formato dixital:

• Convite aos socios a celebrar o aniversario societario (01/07/1952)
• Carta enviada ao Alcalde Municipal de A Habana para solicitarlle un permiso para a festa polo 44º aniversario societario (19/04/1954)
• Carta da Comisión Organizadora dos Actos Conmemorativos polo 80º aniversario societario en agradecemento ao seu Presidente ó longo de 30 anos, Ramón Fernández Rodríguez (20/03/1990)

Correspondencia da sociedade "Hijos del Ayuntamiento de Golada" de A Habana durante os anos 1958-1995, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada aos socios recomendando a Manuela García (28/05/1958)
• Carta enviada a Fernando Magariños Torres, Xefe da Sección de Asistencia Social do Instituto Español de Emigración do Ministerio de Traballo, para enviarlle unha enquisa (21/12/1967)
• Carta enviada á Federación de Sociedades Españolas de Cuba relativa á relación entre sociedades (06/04/1969)
• Carta enviada á Federación de Sociedades Españolas de Cuba relativa á relación entre sociedades (09/12/1969)
• Carta enviada polo Cónsul Xeral de España en Cuba, Joaquín Eduardo de Thomas, sobre a concesión da Medalla de ouro colectiva ao Mérito no Traballo outorgada polo Ministerio a proposta do Instituto Español de Emigración (12/03/1971)
• Carta enviada ao Alcalde de As Pontes de García Rodríguez, Aquilio Meizoso, en agradecemento pola axuda económica recibida para as obras de restauración do Panteón da sociedade (07/05/1995)