Correspondencia varia enviada pola sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada por José Castro a José Novo Bouza con motivo do pago dos recibos (13/04/1926)
• Carta enviada polo Tesoureiro da sociedade, Francisco Peña, ao Presidente, con motivo da súa renuncia (04/06/1926)
• Carta enviada polo Presidente da sociedade ao Presidente da Federación Ortegana con motivo dos delegados na Federación (04/04/1929)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade aos socios con motivo dun banquete (17/09/1929)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade aos socios co informe de actividades (20/10/1929)
• Carta enviada por José Castro ao Presidente da sociedade con motivo da compra de madeira (25/01/1933)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade a José Fernández en testemuña de pésame (23/05/1933)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade a Vicente Díaz Pedre en testemuña de pésame (24/05/1933)

Correspondencia da sociedade "Unión Trivesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada o día 30/08/1942 polo Secretario da sociedade, Adolfo Pérez, ao Presidente do Comité Xestor de Axuda ás Democracias, confirmando á súa contribución económica na causa.
• Certificado do día 30/08/1942 conforme Juan Varela Grande, Presidente do "Centro Gallego", recibiu un donativo da sociedade para o Comité Xestor de Axuda ás Democracias.
• Carta enviada o día 15/11/1944 ao Presidente da sociedade polo Presidente de "Unión Orensana", Arturo Pérez, para invitalo a unha función de cine.
• Carta e programa enviados o día 18/11/1944 ao Presidente da sociedade polo Secretario Xeral do Centro de Divulgación Social, para invitalo á conferencia de Enrique López Alarcón do día 20/11/1944.
• Carta enviada en 1945 polo Secretario da Comisión Organizadora da Convención Nacional Democrática Pro República Española, Francisco Masiques, ao Presidente da sociedade, para felicitalo polo número de delegados designados para a convención.
• Carta e manifesto enviados o día 30/07/1945 polo Secretario da Comisión Organizadora da Convención Nacional Democrática Pro República Española, Francisco Masiques, ao Presidente da sociedade, para facerlle chegar o manifesto relativo á convención dos días 14-15/09/1945.
• Carta e programa enviados o día 29/06/1946 polo Presidente da Casa da Cultura na Habana, Pedro Cavia, ao Presidente da sociedade, relativos ao V Congreso Nacional da Casa da Cultura titulado "Unidad y lucha por la República Española".
• Circular enviada en xuño de 1946 relativa á celebración do Congreso por parte da Convención Nacional Democrática Pro República Española.
• Carta enviada en agosto de 1946 polo Secretario da Comisión Organizadora da Convención Nacional Democrática Pro República Española, Francisco Masiques, ao Presidente da sociedade, coa relación de delegados.

Correspondencia enviada por Andrés Peña Chao, Delegado en Ortigueira, ao Presidente da sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta que informa do grupo escolar (19/02/1926)
• Carta que informa do grupo escolar (12/07/1926)
• Carta que informa do grupo escolar (21/12/1926)
• Carta que informa do grupo escolar (29/04/1927)

Carta enviada polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" ao Presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, para informalo da composición da Comisión Directiva da institución no período 2009-2010, asinada polo Secretario, José Otero Méndez, e a Presidenta, Josefa Pérez Santiago.

Carta do Presidente, Julio Lalín, e o Secretario, Antonio Castro, da "Asociación Unión del Partido de Lalín en Buenos Aires", dirixida ao Presidente da Asociación "Hijos del Partido de Lalín" o día 08/01/1973 con respecto á fusión de ambas entidades.

Libro copiador da correspondencia enviada pola Xunta de Instrucción da sociedade "Centro Gallego de Montevideo", conservado en formato dixital:

• 1883-1893

Carta do Presidente da Asociación, Dalmiro Blanco Lage, enviada o 06/06/2002 ao Consello da Cultura Galega, coa composición da directiva para o bienio 2002-2004, conservada en formato papel (fotocopias).

Documentación da Subcomisión da sociedade "Hijos del Partido de Lalín en Buenos Aires", conservada en formato dixital:

• Carta enviada ao Presidente da sociedade "Hijos del Partido de Lalín" relativa ao proxecto de colaboración para a construcción dunha escola-hospital-asilo (05/10/1928)
• Proxecto e memoria e balance da sociedade arxentina

2 cartas enviadas polo Presidente da Federación de Sociedades gallegas, Leonardo Varela Suárez, ao Vicepresidente do Parlamento Galego, Antonio Carro Fernández-Valmaior por mor dunha visita.

Correspondencia recibida pola sociedade durante os anos 1938 a 1945.

Contestación á enquisa enviada polo AEG sobre as sociedades galegas no mundo. Enquisa contestada pola vogal suplente Beatriz Carballo Regueira, destacando ao antigo socio José María Mouro.

Fax enviado por Graciela Pérez, filla do Presidente da sociedade "Centro Gallego de Santa Fé", ao coordinador do Arquivo da Emigración Galega, Marcelino Fernández Santiago, o día 28/09/1998 en contestación á súa solicitude de información.

Carta enviada polo Secretario, Pedro Soriano, e o Presidente, Enrique Labora Lesta, do "Centro Gallego de Mar del Plata, cultural, social, recreativo y deportivo" ao Coordinador do Arquivo da Emigración Galega, Marcelino X. Fernández Santiago, en contestación a un requerimento previo de información.

Xunto coa carta adxuntan a enquisa "As sociedades galegas no mundo".

Cartas remitidas ao Consello da Cultura Galega contestando ás consultas do Arquivo da Emigración Galega:

• 18/11/1996
• 26/11/1998

Carta enviada ao Presidente e membros da Comisión Directiva da "Sociedad hijos de Silleda de protección mutua" por González Bayon, Secretario Xeral, e Jose Blanco Amor, Secretario, do "Comité Ibero Americano al Servicio de la Independencia Española" solicitando que se adhieran ao seu manifesto en favor da paz e pola retirada dos extranxeiros da contenda española, conservada en formato papel.

Modelo de carta co emblema da "Casa de España".

Correspondencia electoral da sociedade "Hijos del Partido de Lalín", conservada en formato dixital:

• Carta enviada ao Gobernador da Provincia de A Habana acerca dos resultados electorais (31/01/1945)
• Carta enviada ao Gobernador da Provincia de A Habana acerca dos resultados electorais (14/03/1947)
• Carta enviada ao Cronista de Sociedades Españolas acerca dos resultados electorais (15/03/1947)

Correspondencia mantida entre a sociedade "Hijos del Ayuntamiento de Golada" de A Habana e a sociedade "Hijos del Ayuntamiento de Golada y sus contornos" de Bos Aires, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada dende a sociedade bonaerense para tratar relacións bilaterais (31/08/1964)
• Carta enviada dende a sociedade habanera para tratar relacións bilaterais (08/02/1965)
• Carta enviada dende a sociedade habanera para enviarlles unha fotografía da Xunta Directiva (20/08/1973)

Correspondencia varia entre a sociedade na Habana e a Delegación en Santaballa conservada en formato papel (fotocopias).

Correspondencia da "Sociedad de Instrucción y Protección Progreso de Lanzós", conservada en formato dixital e impreso, relativa ao Panteón Social, mantida cos seus socios e coas compañías:

• "Bronces, Mármoles e Granitos desde 1912"
• "El Rayo Verde"