Estatutos sociais da entidade aprobados en febreiro de 1951 e publicados en 1952 (15 páxinas) conservados en formato papel (fotocopias) e en formato dixital.

Imaxe. Emblema da sociedade

Diplomas e certificados da "Unión Mugardesa", conservados en formato dixital:

• Modelos de diploma de socio de mérito e de socio fundador
• Diploma de premio á constancia outorgado a José Pico Corral (1919)
• Diploma pola participación no IV día de Galicia Exterior (12-13/08/2004)
• Nota informativa sobre a festa da Merced (01/04/1982)
• Certificado do Concello de Mugardos, asinado polo seu secretario, Francisco Galán Castro, coas normas a seguir para as delegacións da sociedade (23/06/1911)

Correspondencia conservada en formato dixital e impreso:

• Circular informando aos socios da sociedade "Progreso de Lousada" da estafa acometida pola anterior Xunta Directiva e solicitando o pago da cuota social (10/09/1932)
• Carta concediendo terreos para construir un Panteón no cemiterio da parroquia de San Pedro de Santaballa a favor da sociedade "Progreso de Lousada", a iniciativa do socio José Fernández Pernas (03/09/1935)
• Carta do Vicesecretario da Chancillería do Obispado de Mondoñedo, Gabriel Pita da Viega, ao cura párroco de San Pedro de Santaballa, Domingo Pérez sobre o traslado duns restos mortais (03/09/1935)
• Informe do cura párroco de San Pedro de Santaballa, Domingo Pérez Ocampo (22/10/1935)

Correspondencia sobre a construcción dunha estrada no Fondal de Lousada, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta e documentación do concello de Xermade sobre o abono da estrada (21/11/1949)
• Carta de Leonardo Guerreiro Castelo a Manuel Balsa Fernández (06/01/1950)
• Carta da Comisión Xestora Pro-Estrada ao seu Presidente, Vicente García Castro (28/02/1950)
• Carta do Presidente da Comisión Xestora Pro-Estrada, Vicente García Castro, ao Presidente da sociedade "Progreso de Lousada" (13/05/1950)
• Carta do Alcalde-Presidente de Xermade, Celestino Pardo, ao Presidente da sociedade "Progreso de Lousada" (28/02/1951)
• Carta do Presidente da sociedade "Progreso de Lousada", Daniel Rolle Vilar, ao Presidente da Comisión Xestora Pro-Estrada, Vicente García Castro (20/03/1951)
• Carta do Presidente da sociedade "Progreso de Lousada", Daniel Rolle Vilar, ao Alcalde de Xermade, Celestino Pardo (20/05/1951)
• Carta do Presidente da sociedade "Progreso de Lousada", Daniel Rolle Vilar, ao Presidente da Comisión Xestora Pro-Estrada, Vicente García Castro (20/05/1951)
• Carta do Presidente da sociedade "Progreso de Lousada", Daniel Rolle Vilar, ao Administrador do Banco da Coruña, Sucursal de Vilalba (20/05/1951)
• Carta do Presidente da Comisión Xestora Pro-Estrada, Vicente García Castro, ao Presidente da sociedade "Progreso de Lousada" (01/09/1951)
• 2 cartas da Comisión Xestora Pro-Estrada ao Presidente da sociedade "Progreso de Lousada", Daniel Rolle Vilar

Correspondencia recibida pola sociedade "Roupar y Lousada":

Conservada en formato dixital e impreso:

• 1 carta enviada en 1958 polo Alcalde de Xermade, Celestino Pardo Vázquez.
• Carta enviada dende a empresa Rivera y Cía. á sociedade sobre unhas xardineiras do seu Panteón (21/05/1959)
• 3 cartas enviadas ó longo do ano 1959 polo mestre de Roupar, Benito López García, á Sociedade.
• Carta enviada polo Presidente da Comisión de Festexos de Roupar, Manuel Fernández Pardo, ao Director, Lázaro Seco Alonso (25/08/1959)

Correspondencia recibida pola sociedade "Unión Residentes de Dodro" durante os anos 1940-1947, conservada en formato microfilme e dixital.

Cartas recibidas polo Presidente da asociación "Unión Barcalesa", conservadas en formato dixital:

• Carta enviada polo Ministro de Traballo, Jesús Romeo Gorría, a Clemente Tuñas Suárez, o día 25/09/1969
• Carta enviada polo Cónsul Xeral de España en Cuba, Joaquín Eduardo de Thomas García, a Rolando Pérez Palmero, o día 12/03/1971

Libro do copiador e correspondencia recibida pola "Sociedad Cultural Hijos de las Tres Parroquias de Dodro" nos anos 1912-1916, 1923, 1925-1926 e 1938-1940, conservada en formato microfilme e dixital.

Correspondencia de Hijos del Ayuntamiento de Boiro con diversos particulares e asociacións: Centro Gallego de Buenos Aires, Banco Español del Río de la Plata, Servicio de Lunch Los 4 amigos, Federación de Sociedades Galegas de la República Argentina, Audición Hispano-Argentina y Centro Musical (Celta), Recreo "El Globo", Jesús Seijo, Cooperativa Alborada, etc.

Correspondencia enviada pola sociedade "Roupar y Lousada":

Conservada en formato dixital e impreso:

• Circular enviada aos socios (11/09/1957)
• Circular enviada aos socios (02/1958)
• Circular enviada aos socios (05/1958)
• 2 cartas enviadas ao Alcalde de Xermade, Celestino Pardo Vázquez (1958).
• Carta enviada polo Presidente da Comisión de Festexos, Manuel Fernández Pardo, ao Director, Lázaro Seco Alonso (25/08/1959)
• 2 certificados asinados polo Director da sociedade, Lázaro Seco y Alonso (05/10/1959)
• Informe da Comisión de Glosa (23/02/1960)
• Informe da Dirección

Correspondencia enviada pola sociedade "Unión Residentes de Dodro" durante os anos 1940-1949, conservada en formato microfilme e dixital.

Certificado do Secretario da "Sociedad Cultural y Benéfica Unión Barcalesa" ao respecto da cancelación da hipoteca dunha casa no barrio de Vedado (05/12/1949), conservado en formato dixital.

Libro do copiador e correspondencia enviada pola "Sociedad Cultural Hijos de las Tres Parroquias de Dodro" nos anos 1912-1916, 1923, 1925-1926 e 1938-1940, conservada en formato microfilme e dixital.

Correspondencia de amigos da Federación:

• "Amigos de la Federación" (26/01/1940)
• "Amigos de la Federación" (30/01/1940)
• "Sociedad de Protección Mutua e Instrucción del Ayuntamiento de Campo Lameiro" (06/02/1940)
• "Unión Cultural del Ayuntamiento de Palas de Rey y Afines" (12/02/1940)
• "Centro Renovación del Distrito de Puenteareas en Buenos Aires" (15/02/1940)
• "Sociedad Pro-Escuelas en Bandeira" (19/02/1940)
• "Unión Comunal de Catoira" (25/02/1940)
• "Sociedad Residencial Distrito del Municipio de Riobarba" (27/02/1940)
• "Sociedad Unión Progresista del Distrito de Salvatierra de Miño en Buenos Aires" (02/03/1940)
• "Sociedad Residencial del Ayuntamiento de Maside" (06/03/1940)
• "Sociedad Hijos del Ayuntamiento de Meaño" (15/03/1940)

Libros de Actas das reunións da Comisión Directiva e das Asembleas de Socios da sociedade "Centro Villalbés - Cospeito" de 1938-1945 (193 páxinas), conservado en formato microfilme e dixital.

Esta publicación do Centro Gallego de Avellaneda foi editada como órgano oficial da entidade onde se publicitaban as actividades sociais; tamén aparecen artigos sobre Galicia e colaboracións literarias, así como biografías de galegos destacados. Contén numerosas fotografías e publicidade.

Número conservado en formato papel (fotocopia) e dixital:

• 1994: n. 334

Libro de actas de reunión da Xunta Directiva. Contén 136 actas dende o 30/04/1979 ata o 14/06/1997 conservadas en papel (fotocopias) e dixital.

Libro de Actas das reunións das Xuntas Xerais de socios da "Sociedad de Instrucción Unión Barcalesa", conservados en formato dixital e impreso. Contén 118 actas dende o 17/01/1964 ata o 28/02/2004.

Acta fundacional da sociedade "Unión progresista del distrito de Salvatierra de Miño" do día 14/08/1921, conservada en formato microfilme e dixital.