Carta enviada polo Presidente do "Centro Unión Orensana de La Habana", Xosé Manuel Docampo, á Directora do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, na que responda á súa solicitude de información sobre a sociedade "Unión Orensana" e indica que en xuño de 1994 foi encargado da Comisión Organizadora do seu rescate, cando pasaría a chamarse "Centro Unión Orensana de La Habana". Envía o regulamento vixente no momento de escribir a carta, o regulamento de 1940, emblemas antigo e actual, relación de actividades realizadas en 1996 e a enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" cuberta.

Carta enviada polo Presidente da "Ilustrísima Sociedade Vivero y su Comarca", Jesús Méndez Díaz, ao Coordinador do Arquivo da Emigración Galega, do Consello da Cultura Galega, Marcelino X. Fernández Santiago, o día 20/09/1999, para facerlle chegar a enquisa "As sociedades galegas no mundo" cuberta, conservada en formato papel.

Enquisas Censo Cultural relativas a Entidades e a Medios de comunicación, cubertas pola asociación Galiza Hoxe a petición do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, conservadas en formato papel.

Enquisas enviadas ao Consello da Cultura Galega pola Irmandade Galega na Suiza, conservadas en formato papel:

• Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" (21/12/1996)
• Enquisa "As sociedades galegas no mundo" e sobre (02/12/1998)

A sociedade Promoción da Cultura Galega de Zürich envía a enquisa "As Sociedades Galegas no Mundo" cuberta a iniciativa do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega (19/05/1999).

Conservamos:

• Enquisa, 8 páxinas, tamaño A4
• Sobre co selo societario cos datos de contacto

Carta enviada polo Presidente do Grupo Galego de Aarau, Evaristo Lago, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, o día 13/10/1998, en contestación á súa solicitude de información. Nela informan do seu recente cambio de dirección.

Documentación adxunta:

• Enquisa "As sociedades galegas no mundo", 8 páxinas, tamaño A4.
• Portada, índice e primeira páxina do número 1 (set. 1998) da revista "Unión do galego" (fotocopias)
• Emblema societario (fotocopias)
• Carné de socio do Presidente (fotocopias)

Carta enviada por Abel Maseda, Presidente do Centro Galego Val do Rhin, a Maria Xosé Rodríguez Galdo, Directora do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, o día 12/11/1996, para facerlle chegar a enquisa cuberta, así como unha circular coa Xunta Directiva elixida en Asemblea Xeral o día 26/10/1996, os Estatutos de 04/1979 e 1 emblema societario, conservados en formato papel.

Enquisas "Censo Cultural" relativas a Entidades, Persoas físicas e Medios de comunicación, cubertas polo Centro Galego de Londres a petición do Consello da Cultura Galega, conservados en formato papel.

Enquisas cubertas polo Círculo Galaico a petición do Consello da Cultura Galega, conservadas en formato papel:

• Enquisa "Censo Cultural" relativa a "Entidades"
• Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas"
• Enquisa "As sociedades galegas no mundo" (16/12/1998)

Carta enviada por Víctor Valiño Arceo, Presidente do "Centro Gallego de Llodio", en Álava, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, en novembro de 1998, para facerlle chegar a enquisa "As sociedades galegas no mundo" (8 páxinas) cuberta e certa documentación societaria, conservada en formato papel.

Carta enviada o 07/04/1991 por Alberte Sanmartín, Delegado de Cultura do Centro Galego de Bizkaia en Barakaldo, ao consello da Cultura Galega, para achegarlles a seguinte documentación en formato papel:

• Memoria e fins societarios
• Enquisa "Entidades" para elaborar o censo cultural
• Enquisa "Medios de comunicación" para elaborar o censo cultural

Carta enviada o 09/11/1998 polo Presidente da Casa de Galicia en Santurce a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, para remitirlle cuberta a enquisa "As sociedades galegas no mundo" (8 páxinas), conservadas en formato papel.

Carta enviada o día 04/11/1996 dende a Casa de Galicia en Santurce a María Jesús Rodríguez Galdo, Directora do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, para remitirlle información solicitada:

• Enquisa "Entidades" para elaborar o Censo Cultural
• Enquisa "Medios de comunicación" para elaborar o Censo Cultural
• Memoria sucinta con datos estatísticos a día 01/02/1995
• Relación de actividades previstas para o ano 1996
• Sobre co emblema societario

Correspondencia enviada ao Consello da Cultura Galega, conservada en formato papel:

• Carta enviada o 22/02/1999 para informar do cambio de Presidente da sociedade (fotocopia).
• Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas"
• Carta enviada en xaneiro de 2002 para comunicar a renovación da Xunta Directiva.

Carta enviada pola Secretaria Xeral do "Centro Gallego de Mallorca", María del Carmen González Moreno, ao Coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, Marcelino X. Fernández Santiago, o día 02/11/1998, para remitirlle a enquisa "As sociedades galegas no mundo" cuberta e indicarlle o emblema antigo e o vixente da institución, conservadas en formato papel.

Carta enviada pola Secretaria Xeral do "Centro Gallego de Mallorca", María del Carmen González, ao Secretario Técnico do Consello da Cultura Galega, Manuel Suárez Suárez, o día 10/02/1992, para remitirlle as enquisas de "Entidades" e "Medios de comunicación" cubertas, conservadas en formato papel.

Carta enviada polo Presidente do Centro Galego en Burgos, Avelino Lorenzo Vidal, ao coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, Marcelino X. Fernández Santiago, o día 27 de xaneiro de 1999, para facerlle chegar a enquisa "As sociedades galegas no mundo" (8 páxinas), conservadas en formato papel.

Carta enviada polo Presidente do "Centro Galicia de Ponferrada", Eloy Fernández Gómez, o día 25 de outubro de 1996, adxuntando os Estatutos, o anagrama da institución e o díptico coa enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas", conservados en formato papel.

Carta enviada por Antonio Barbosa Fernández, membro da Xunta Directiva da Casa de Galicia en Valladolid, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, o día 30 de outubro de 1998, para remitirlle os Estatutos, a enquisa "As sociedades galegas no mundo" cuberta, o emblema societario e un exemplar da revista Abrente, conservados en formato papel.

Carta enviada por Manuel Fernández Castro, Presidente da Casa de Galicia en Valladolid, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, o día 04 de febreiro de 1992, para remitirlle as enquisas "Entidades" e "Medios de comunicación" cubertas, conservadas en formato papel.