Carta enviada polo Presidente da "Ilustrísima Sociedade Vivero y su Comarca", Jesús Méndez Díaz, ao Coordinador do Arquivo da Emigración Galega, do Consello da Cultura Galega, Marcelino X. Fernández Santiago, o día 20/09/1999, para facerlle chegar a enquisa "As sociedades galegas no mundo" cuberta, conservada en formato papel.

Carta enviada polo Presidente do "Centro Unión Orensana de La Habana", Xosé Manuel Docampo, á Directora do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, na que responda á súa solicitude de información sobre a sociedade "Unión Orensana" e indica que en xuño de 1994 foi encargado da Comisión Organizadora do seu rescate, cando pasaría a chamarse "Centro Unión Orensana de La Habana". Envía o regulamento vixente no momento de escribir a carta, o regulamento de 1940, emblemas antigo e actual, relación de actividades realizadas en 1996 e a enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" cuberta.

Cartas dirixidas á Sección de Propaganda da sociedade "Círculo Habanero de La Devesa", conservadas en formato dixital e impreso:

• Carta enviada por José Fernández á Secretaria da sección (04/10/1912)
• Carta enviada por Francisca Acevedo ao Presidente da sección (11/10/1913)

Correspondencia da sociedade "Unión Trivesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada o día 30/08/1942 polo Secretario da sociedade, Adolfo Pérez, ao Presidente do Comité Xestor de Axuda ás Democracias, confirmando á súa contribución económica na causa.
• Certificado do día 30/08/1942 conforme Juan Varela Grande, Presidente do "Centro Gallego", recibiu un donativo da sociedade para o Comité Xestor de Axuda ás Democracias.
• Carta enviada o día 15/11/1944 ao Presidente da sociedade polo Presidente de "Unión Orensana", Arturo Pérez, para invitalo a unha función de cine.
• Carta e programa enviados o día 18/11/1944 ao Presidente da sociedade polo Secretario Xeral do Centro de Divulgación Social, para invitalo á conferencia de Enrique López Alarcón do día 20/11/1944.
• Carta enviada en 1945 polo Secretario da Comisión Organizadora da Convención Nacional Democrática Pro República Española, Francisco Masiques, ao Presidente da sociedade, para felicitalo polo número de delegados designados para a convención.
• Carta e manifesto enviados o día 30/07/1945 polo Secretario da Comisión Organizadora da Convención Nacional Democrática Pro República Española, Francisco Masiques, ao Presidente da sociedade, para facerlle chegar o manifesto relativo á convención dos días 14-15/09/1945.
• Carta e programa enviados o día 29/06/1946 polo Presidente da Casa da Cultura na Habana, Pedro Cavia, ao Presidente da sociedade, relativos ao V Congreso Nacional da Casa da Cultura titulado "Unidad y lucha por la República Española".
• Circular enviada en xuño de 1946 relativa á celebración do Congreso por parte da Convención Nacional Democrática Pro República Española.
• Carta enviada en agosto de 1946 polo Secretario da Comisión Organizadora da Convención Nacional Democrática Pro República Española, Francisco Masiques, ao Presidente da sociedade, coa relación de delegados.

Correspondencia da sociedade "Unión Trivesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada o día 26/06/1946 pola socia Escolástica Sánchez ao Presidente da sociedade, Julio Rodríguez Blanco, en agradecemento pola súa atención durante un período de enfermidade.
• Listaxe de compoñentes do Comité de Damas da sociedade.

Correspondencia da sociedade conservada en formato dixital e impreso:

• Libro de rexistro da correspondencia mantida pola sociedade "Progreso de Coles", na súa meirande parte coa sociedade "Agricultores de Coles", dende o 14/11/1910 ata o 14/10/1917 (84 páxinas): dixitalizado incompleto
• Convite á reunión do "Centro Gallego de La Habana" do 17/08/1942
• Convite á reunión da "Sociedad de Instrucción Progreso de Coles" do 04/09/1942

Correspondencia mantida entre a "Sociedad de Instrucción de Naturales de Puentes de García Rodríguez" e a Delegación da mesma en As Pontes, entre outros, conservada en formato dixital.

Correspondencia mantida entre a sociedade "Hijos del Ayuntamiento de Golada" e o concello de A Golada, conservada en formato dixital e impreso:

Acerca da doazón dun reloxio eléctrico para o edificio do concello:

• Carta enviada ao Alcalde de A Golada, Licerio Hermida (23/05/1958)
• Carta enviada a Manuel Varela (23/05/1958)
• Certificado de recepción da doazón do reloxio, asinado polo Secretario do concello de A Golada, Antonio Tejada Carrascal (30/08/1958)
• Carta enviada polo Alcalde de A Golada, Licerio Hermida (30/08/1958)

En agradecemento polo envío dunha fotografía da Xunta Directiva:

• Certificado do Secretario do concello de A Golada, Wenceslao Sarandeses Rodríguez (06/10/1973)

Con motivo de compartir datos históricos da sociedade:

• Carta enviada ao Alcalde do concello de A Golada (01/10/1990)

Correspondencia da "Sociedad de Instrucción y Protección Progreso de Lanzós", conservada en formato dixital e impreso, mantida con diversos cargos do Consello de Instrucción delegado en Lanzós.

Correspondencia mantida entre o Presidente da sociedade "Hijos del Ayuntamiento de Golada", César Carrera Gallego, e o emigrado en Miami Antonio García Prado, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo Presidente acerca da sociedade de Monterroso (26/02/1969)
• Carta recibida polo Presidente acerca da vida cubana en Miami (31/10/1969)
• Carta enviada polo Presidente con información sobre as actividades das sociedades de A Golada e Monterroso (09/02/1970)
• Carta enviada polo Presidente cun informe de actividades da sociedade (11/02/1971)

Correspondencia da "Sociedad de Instrucción y Protección Progreso de Lanzós", conservada en formato dixital e impreso, mantida co:

• Sindicato "Juventud Agraria" de San Salvador e San Martín de Lanzós
• "Unión de San Simón y Samarugo"
• Club O Acebo de Cangas de Tineo
• Embaixada de España en Cuba
• Cruz Vermella Española en Cuba
• "Comité de Auxilio Pro Repatriación de Emigrantes Españoles"
• "Instituto de Estudios Gallegos"
• Casino de Vilalba, Sociedade Recreativa
• Comité Federativo das Sociedades de Instrucción, Beneficencia e Recreo do Partido Xudicial de Vilalba
• "Unión Villalbesa y su Comarca"
• "Asociación de Propietarios, Industriales y Vecinos de Medina y Príncipe"
• Unión Barcalesa
• "Juventud Sporting Club" de Lanzós
• "Club Gijonés de La Habana"
• "Hijos de Goiriz"
• "Hijos de Galicia" de Cárdenas
• "Asociación Nacional de Enfermeras y Alumnas de la República de Cuba"
• "Liga Santaballesa"
• "La Aurora de las Somozas"
• "Comisión Central Pro-Monumento a Marti"
• "Club Luarqués da Habana"

Correspondencia electoral da sociedade "Hijos del Partido de Lalín", conservada en formato dixital:

• Carta enviada ao Gobernador da Provincia de A Habana acerca dos resultados electorais (31/01/1945)
• Carta enviada ao Gobernador da Provincia de A Habana acerca dos resultados electorais (14/03/1947)
• Carta enviada ao Cronista de Sociedades Españolas acerca dos resultados electorais (15/03/1947)

Correspondencia entre o Delegado da sociedade "Círculo Habanero de La Devesa" en Tampa e a Secretaría da sociedade na Habana, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada desde Tampa por Justo López a José A. Acevedo (29/02/1912)
• Carta enviada desde Tampa por Justo López a José A. Acevedo (08/03/1912)
• Carta enviada desde Tampa por Justo López a José A. Acevedo e Isidro Martínez (14/04/1912)
• Carta enviada desde A Habana para o Delegado da sociedade en Tampa (29/01/1928)

Correspondencia enviada pola sociedade "Hijos del Partido de Lalín", conservada en formato dixital:

• Convite aos socios a celebrar o aniversario societario (01/07/1952)
• Carta enviada ao Alcalde Municipal de A Habana para solicitarlle un permiso para a festa polo 44º aniversario societario (19/04/1954)
• Carta da Comisión Organizadora dos Actos Conmemorativos polo 80º aniversario societario en agradecemento ao seu Presidente ó longo de 30 anos, Ramón Fernández Rodríguez (20/03/1990)

Correspondencia enviada por Andrés Peña Chao, Delegado en Ortigueira, ao Presidente da sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta que informa do grupo escolar (19/02/1926)
• Carta que informa do grupo escolar (12/07/1926)
• Carta que informa do grupo escolar (21/12/1926)
• Carta que informa do grupo escolar (29/04/1927)

Correspondencia mantida entre o Presidente da sociedade "La Unión Mañonesa" e o apoderado da sociedade na cidade de A Coruña, José Vidal Fernández, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (22/11/1926)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (22/09/1927)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (17/01/1928)
• Carta enviada ao apoderado sobre o informe económico (13/09/1928)
• Xustificante do Banco Pastor (02/03/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (03/04/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (04/05/1929)
• Carta enviada ao apoderado sobre o informe económico (18/07/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (10/09/1929)

Correspondencia mantida entre a sociedade "La Unión Mañonesa" e o Comité de Sociedades Españolas de A Habana, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo Presidente do Comité con motivo da suscrición a favor do xefe e tripulantes do hidroavión español "Plus Ultra" no vó Palos de Moguer-Arxentina (08/03/1926)
• Carta enviada polo Presidente do Comité con motivo da suscrición a favor dos damnificados polo ciclón que azoutara a rexión occidental da Illa (30/10/1926)
• Carta enviada polos Presidentes do Casino Español, das Asociacións independentes, do Centro Gallego, do Centro Asturiano e da Cámara Española de Comercio con motivo da suscrición a favor da Cidade Universitaria Hispano-Americana en Madrid (10/08/1927)

Correspondencia mantida entre a sociedade "La Unión Mañonesa" e a súa Delegación en Mañón, A Coruña, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta que informa de movementos da Delegación (28/11/1923)
• Carta que informa da Xunta Xeral Ordinaria (18/12/1923)
• Carta que informa sobre as xestións do Plantel Escolar (19/12/1923)
• Carta co balance do ano 1925 (10/01/1926)
• Carta que informa da ubicación da escola (15/03/1926)
• Carta que informa de asuntos escolares (15/04/1926)
• Carta co balance trimestral e co informe da ubicación da escola (17/06/1926)
• Carta que informa de asuntos escolares (20/09/1926)
• Carta co balance do primeiro trimestre de 1927 (10/04/1927)
• Carta que informa da construcción de escolas (16/06/1927)
• Carta que informa da construcción de escolas (16/09/1927)
• Carta que informa da construcción de escolas (23/01/1933)
• Carta co balance e co informe do traslado de escolas (21/02/1933)
• Carta que informa do traslado da escola da Casa do Polo (22/03/1933)
• Carta que responde sobre a construcción e o traslado de escolas (09/04/1933)
• Carta sobre a indemnización ao mestre da escola (14/04/1933)
• Carta que informa sobre as escolas xestionadas pola sociedade (14/05/1933)
• Carta que responde sobre a indemnización (20/05/1933)
• Carta que informa sobre o mestre Bernardino Piquerías (24/06/1933)
• Carta que informa sobre a Casa de Segade (27/06/1933)
• Carta co balance do ano 1933 (10/12/1933)

Correspondencia da "Sociedad de Instrucción y Protección Progreso de Lanzós", conservada en formato dixital e impreso, mantida co Comité de Prensa da sociedade e coa:

• Asociación de Prensa de Cuba
• "Unión Nacionalista : diario político y de información general"
• "Diario de información"
• "Diario Español"
• "El País"
• "El Mundo"
• "La Voz Española : revista gráfica y radio difusora hispano-americana"
• "Acción Gallega"
• "Diario de la Marina"