Este fondo contén a seguinte documentación:
Conservada en formato microficha:
Libro de actas das reunións da Comisión Directiva (1943-1962)
Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios (1954-1962, 1966-1967)
Libros de actas das reunións da Comisión de Festas (1954-1962, 1966-1967)
Libros de actas das reunións de varias comisións (1938-1939, 1943-1944)
Inventario de útiles de escolas financiadas pola sociedade dos anos 1922-1923 e documentación dos anos 1928-1929
Correspondencia dos anos 1940-1953
Libros de rexistro de socios dos anos 1921-1925, 1943 e 1947 e de matrícula de socios do ano 1957
Conservada en formato papel:
Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios (1939-1963)
Proxecto de "Comité Español de Acción Republicana y Civil en la República Argentina" presentado o día 17 de marzo de 1925
Libros de actas das reunións da Comisión de Festas (1961-1977)
Libro coas actas e sinaturas dos membros nas reunións da Subcomisión de Festas (1932-1946)
Libros de actas e demáis documentación da Comisión Campo de Recreo (1943)
2 programas educativos para as escolas financiadas pola sociedade, Regulamento publicado no ano 1922, e traballos dos alumnos que inclúen mapas, debuxos, etc.
Carta enviada a Manuel Sánchez Gresande (1923)
Libros de rexistro de socios dos anos 1921-1943 e 1971
Fichas de socios dos anos 1967-1968
Libro de contabilidade dos anos 1950-1971
Documentos editados pola sociedade durante os anos 1926-1954: 1 cartaz e 4 folletos
Recortes de prensa no "Diario Español" publicados con motivo da velada artística e danzante do 25 de maio de 1946, polo 25º aniversario da sociedade
Comunicacións e manifestos dos anos 1936-1954 dirixidos á colectividade galega en Bos Aires, aos residentes de Lalín e aos electores e afiliados da "Federación de Sociedades Gallegas"
Convite ao Gran Festival Lalinense
Informe da Comisión Directiva sobre o exercicio financieiro 1947-1948
Memoria elaborada pola sociedade ao cumplirse o 25º aniversario da súa creación
Conservada en formato dixital:
Correspondencia dos anos 1941-1942
Conservada en formato microfilme:
Correspondencia dos anos 1940-1942
Libros de rexistro de socios dos anos 1922-1935
