Correspondencia mantida entre a sociedade "La Unión Mañonesa" con motivo do Cemiterio de Mañón, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo cura párroco de Mañón, Gerardo Mouzo Casal, informando das necesidades da parroquia e solicitando axuda económica (1925)
• Circular enviada aos socios de A Habana pola Comisión organizadora Pro-Cemiterio en Mañón con motivo da construcción do cemiterio (05/03/1926)
• Carta enviada polo Delegado da sociedade en Ortigueira, José Fernández Maseda, acerca da financiación do cemiterio (15/05/1926)
• Carta enviada polo Secretario da sociedade, Francisco Seoane, ao Presidente do Comité Pro-Cemiterio en Mañón, Francisco Penabad (16/05/1933)
• Carta enviada polo Presidente do Comité Pro-Cemiterio en Mañón, Francisco Penabad ao Secretario da sociedade, Francisco Seoane, acerca dos doantes do cemiterio (29/05/1933)
• Carta enviada polo Presidente do Comité Pro-Cemiterio en Mañón, Francisco Penabad ao Secretario da sociedade, Francisco Seoane, cun informe económico (16/08/1933)
• Carta enviada polo comercial da empresa de mármores, bronces e granito, J. Pennino co orzamento (21/02/1934)

Correspondencia mantida entre a sociedade "La Unión Mañonesa" e o Comité de Sociedades Españolas de A Habana, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo Presidente do Comité con motivo da suscrición a favor do xefe e tripulantes do hidroavión español "Plus Ultra" no vó Palos de Moguer-Arxentina (08/03/1926)
• Carta enviada polo Presidente do Comité con motivo da suscrición a favor dos damnificados polo ciclón que azoutara a rexión occidental da Illa (30/10/1926)
• Carta enviada polos Presidentes do Casino Español, das Asociacións independentes, do Centro Gallego, do Centro Asturiano e da Cámara Española de Comercio con motivo da suscrición a favor da Cidade Universitaria Hispano-Americana en Madrid (10/08/1927)

Correspondencia mantida pola sociedade "La Unión Mañonesa" con motivo do monumento a Leandro Pita Sánchez-Boado, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do monumento (14/10/1926)
• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do extravío dunha carta (08/02/1927)
• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do monumento (14/06/1927)
• Carta enviada ao Secretario da Comisión Organizadora Pro-Monumento a Leandro Pita Sánchez-Boado, José Fojo (31/07/1927)
• Carta enviada pola Directiva da Federación Agraria de Ortigueira con motivo do monumento (08/11/1927)

Correspondencia mantida entre o Presidente da sociedade "La Unión Mañonesa" e o apoderado da sociedade na cidade de A Coruña, José Vidal Fernández, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (22/11/1926)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (22/09/1927)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (17/01/1928)
• Carta enviada ao apoderado sobre o informe económico (13/09/1928)
• Xustificante do Banco Pastor (02/03/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (03/04/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (04/05/1929)
• Carta enviada ao apoderado sobre o informe económico (18/07/1929)
• Carta enviada polo apoderado cun informe económico (10/09/1929)

Correspondencia varia recibida pola sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada pola Comisión Organizadora para a Creación da Federación Ortegana ao Presidente da sociedade de instrución do Partido Xudicial de Ortigueira (17/05/1926)
• Carta enviada polo Comisionado Xeral do Goberno de Cuba ao Presidente da sociedade con motivo da Exposición Iberoamericana de Sevilla (10/09/1927)
• Carta enviada polo socio José Rubiños Berdeal ao Presidente da sociedade solicitando axuda económica (17/09/1927)
• Carta enviada polo Brigadier do Exército Nacional da Comandancia Militar da Provincia de A Habana ao Secretario da sociedade cunha autorización (20/06/1933)

Correspondencia mantida entre o Presidente da sociedade "La Unión Mañonesa" e personalidades en España, conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada a Julio Dávila co agradecemento do Presidente (10/12/1930)
• Carta enviada a José Zumalacárregui, Rector da Universidade de Valencia, co agradecemento do Presidente (10/12/1930)

Correspondencia varia enviada pola sociedade "La Unión Mañonesa", conservada en formato dixital e impreso:

• Carta enviada por José Castro a José Novo Bouza con motivo do pago dos recibos (13/04/1926)
• Carta enviada polo Tesoureiro da sociedade, Francisco Peña, ao Presidente, con motivo da súa renuncia (04/06/1926)
• Carta enviada polo Presidente da sociedade ao Presidente da Federación Ortegana con motivo dos delegados na Federación (04/04/1929)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade aos socios con motivo dun banquete (17/09/1929)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade aos socios co informe de actividades (20/10/1929)
• Carta enviada por José Castro ao Presidente da sociedade con motivo da compra de madeira (25/01/1933)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade a José Fernández en testemuña de pésame (23/05/1933)
• Carta enviada pola Directiva da sociedade a Vicente Díaz Pedre en testemuña de pésame (24/05/1933)

Libro de rexistro de socios da sociedade "La Unión Mañonesa", conservado en formato dixital:

• Libro de rexistro dende 1938: dixitalizado ata 1947 (23 follas)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital e impreso:

Acta de constitución da "Unión Mugardesa de Instrucción" do día 12/11/1909
Regulamento social da "Unión Mugardesa de Instrucción" reformado en 1917
Regulamento xeral da "Unión Mugardesa de Instrucción" aprobado en 1923
Regulamento xeral da "Unión Mugardesa de Beneficencia y Recreo" aprobado en 1947
Memoria social da "Unión Mugardesa de Instrucción" de 1912
Memoria da "Unión Mugardesa de Instrucción" do ano social 1923/1924
Revista "La Unión Mugardesa : revista mensual"
Boletín "Unión Mugardesa de Instrucción"

Conservada en formato dixital:

2 modelos de diploma
2 diplomas
1 nota informativa
1 certificado do Concello de Mugardos (1911)
Xornal "La Escuela : órgano de la mutualidad escolar"

Revista de tirada mensual que comezou a súa andadura o 1 de xullo de 1912, "consagrada á los intereses de la Sociedad Unión Mugardesa de Instrucción establecida en La Habana", como indica na súa portada.

Números conservados en formato dixital e impreso:

1912: n. 1-2

Esta publicación societaria foi editada pola sociedade Unión Mugardesa para informar aos seus asociados das diferentes actividades organizadas pola entidade en pro da instrución na súa terra natal, prioridade da sociedade, ademais de salientar todo o que acontecía na súa terra natal.

Números conservados en formato dixital e impreso:

1918: n. 4 (extraordinario)
1922: n. 5-6

Este xornal escolar informa sobre as actividades dos alumnos das escolas de Mugardos (moitas delas subvencionadas ou creadas polos emigrantes naturais deste concello e residentes en Cuba), da súa problemática e necesidades. Publican tamén traballos dos escolares e pequenas noticias culturais da comarca.

Número conservado en formato dixital:

1922: n. 7

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Regulamento (1940) (fotocopias)
Regulamento (1995) (fotocopias)
1 carta e 1 enquisa
1 memoria
2 emblemas
Boletín "Orensanos : Boletín del Centro Unión Oresana de La Habana"
Memoria "El Orensano"

Regulamentos conservados en formato papel (fotocopias):

• Regulamento da asociación "Unión Orensana" aprobado o 27/02/1940 (35 páxinas)
• Regulamento da asociación "Centro Unión Orensana de La Habana" certificado o 02/05/1995 (19 páxinas)

Carta enviada polo Presidente do "Centro Unión Orensana de La Habana", Xosé Manuel Docampo, á Directora do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, na que responda á súa solicitude de información sobre a sociedade "Unión Orensana" e indica que en xuño de 1994 foi encargado da Comisión Organizadora do seu rescate, cando pasaría a chamarse "Centro Unión Orensana de La Habana". Envía o regulamento vixente no momento de escribir a carta, o regulamento de 1940, emblemas antigo e actual, relación de actividades realizadas en 1996 e a enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" cuberta.

Documentación mutualista do "Centro Unión Orensana de La Habana" conservada en formato papel:

• Memoria de actividades realizadas durante o ano 1996
• Emblema societario utilizado durante as décadas 1930-1940
• Emblema societario utilizado dende 1995