O Presidente do "Hogar español de Montevideo", José Luis Peña Fernández, envía ao Presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares Paz, un convite e o programa de actos con motivo da celebración dunha romería anual en celebración do 45º aniversario social e da adhesión ao 9º "Congreso de la Emigración Gallega", a celebrarse o día 06/12/2009.
Carta enviada polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" ao Presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, para informalo da composición da Comisión Directiva da institución no período 2009-2010, asinada polo Secretario, José Otero Méndez, e a Presidenta, Josefa Pérez Santiago.
Carta enviada o 29/02/2000 a Pilar Cajiao Vila, profesora da Universidade de Santiago de Compostela, polo Presidente, José María Penabad López, e a Secretaria, María Teresa Pereira García, da recién constituída Xunta Directiva da Asociación "Lar Galego" do día 21/09/1999, conservada en formato papel (fotocopias).
Carta enviada o 23/07/2002 por José Francisco Borges López, Presidente de "Puentedeume y su Partido. Sociedad Española de beneficencia y recreo" a Pilar Cagiao Vila, Directora do Arquivo da Emigración Galega, do Consello da Cultura Galega, conservada en formato papel.
Puentedeume y su Partido Judicial. Sociedad Española de Beneficencia y Recreo
Carta enviada o día 29/10/1996 polo Presidente do "Centro Gallego de México, Asociación Civil", Manuel Martínez Pérez, á Directora do Arquivo da Emigración Galega e Secretaria Xeral do Consello da Cultura Galega, María Xosé Rodríguez Galdo, en contestación á súa previa do 15/10/1996, solicitando información, conservada en formato papel (fotocopias).
Carta enviada pola sociedade "Unión Hijos de Morgadanes residentes en el Plata" a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega o 12/11/1998, para facerlle chegar información societaria e o seguinte material:
Carta enviada pola sociedade "Unión del partido de Lalín en Buenos Aires, auxiliar y de fomento de sociedades agrarias y culturales en el partido" a Manuel Sánchez Gresande, en contestación a unha petición previa.
Carta enviada polo Vocal de Cultura do Grupo Galego de Aarau, Pere Barrufet-Couñago, á asociación Galicia Hoxe de Xenebra o día 24/03/1981, en resposta á súa circular do día 20, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración, conservada en formato papel.
O Presidente da asociación Juventud de Viana, Trives y Valdeorras, Francisco Rodríguez González, escribe á Dirección Xeral de Cultura da Consellería de Cultura e Xuventude da Xunta de Galicia, para comunicarlle a nova comisión directiva da institución renovada parcialmente en Asemblea Xeral Ordinaria o 20/05/1995.
Juventud de Viana, Trives y Valdeorras, asociación cultural, social y recreativa
Carta enviada polo Secretario do "Centro Orensano de Montevideo", Jesús Vázquez Martínez, a Manuel Suárez Suárez para facerlles chegar as seguintes enquisas con información societaria:
Carta enviada por Carlos de Blas Armada, da "Enxebre Orden da Vieira" o día 09/12/1996 a María Xosé Rodríguez Galdo, Directora do Arquivo da Emigración Galega, en resposta á súa anterior no que enviaban unha enquisa e solicitude de información societaria.
Adxuntan a enquisa e unha memoria cos datos máis significativos da Orde, as actividades desenvolvidas e as súas publicacións.
Carta enviada por Begoña Gómez Hernández, Bibliotecaria da sociedade "Lar Gallego de Pamplona" o día 30/10/1996 a María Xosé Rodríguez Galdo, Directora do Arquivo da Emigración Galega, en resposta á súa anterior no que enviaban unha enquisa e solicitude de información societaria.
Adxuntan a enquisa, un número da revista vixente, que incorpora o programa de festas patronais en honor de Santiago Apóstolo e os Estatutos societarios.
Carta enviada a María Xosé Rodríguez Galdo, Directora do Arquivo da Emigración Galega e Secretaria Xeral do Consello da Cultura Galega, por Iolanda Díaz Gallego, Presidenta da asociación "O Penedo Fogar Galego", o 19 de febreiro de 1997, en resposta á súa solicitude de información mediante a enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" (3 páxinas), conservada en formato papel (fotocopia).
Carta enviada polo Presidente do Grupo Galego de Aarau, Evaristo Lago, a Marcelino X. Fernández Santiago, coordinador do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega, o día 13/10/1998, en contestación á súa solicitude de información. Nela informan do seu recente cambio de dirección.
Documentación adxunta:
Enquisa "As sociedades galegas no mundo", 8 páxinas, tamaño A4.
Portada, índice e primeira páxina do número 1 (set. 1998) da revista "Unión do galego" (fotocopias)
O Secretario Xeral para as Relacións coas Comunidades Galegas, Fernando Amarelo de Castro, acusa recibo dunha carta previa do Presidente da asociación Juventud de Viana, Trives y Valdeorras, Francisco Rodríguez González, na que daba conta da nova composición da Xunta Directiva da institución.
Juventud de Viana, Trives y Valdeorras, asociación cultural, social y recreativa
Carta enviada polo Presidente do Centro Galego Nós, Rogelio Martínez Lodos, a Anxos Sumai, da Área de Documentación do Consello da Cultura Galega, o día 09 de febreiro de 2004, para facerlles envío de documentos editados pola sociedade, conservada en formato papel.
Carta enviada ao Presidente e membros da Comisión Directiva da "Sociedad hijos de Silleda de protección mutua" por González Bayon, Secretario Xeral, e Jose Blanco Amor, Secretario, do "Comité Ibero Americano al Servicio de la Independencia Española" solicitando que se adhieran ao seu manifesto en favor da paz e pola retirada dos extranxeiros da contenda española, conservada en formato papel.
Carta enviada polo Alcalde de Viveiro, José Marqués, ao representante da sociedade, Justo Taladrid Catá, o día 30/04/1919, sobre a concesión da Cruz de 1ª clase da Orde civil de Beneficencia á sociedade, conservada en formato dixital.
O Presidente do Círculo Social Valle Miñor, Roberto Hermida Mallo, envía unha carta ao Consello da Cultura Galega en resposta á súa petición de información co fin de confeccionar un censo cultural galego.
Coa carta adxuntan a seguinte documentación:
Enquisa da Secretaría Xeral para as relacións coas comunidades galegas (Xunta de Galicia, 1991)
Estatuto social (1990)
Memoria anual (1989)
3 números do Boletín informativo "Xuntos": n. 10-12 (1990)
Carta enviada pola Xunta Directiva do "Centro Espanhol e Repatriaçâo de Santos" ao Presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, en xuño de 2008, coa relación de membros da xunta para o período 2008-2010, conservada en formato papel.