Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Libro de actas das reunións da Comisión Directiva (1982-1987)
Estatutos (20/09/1982)
Documentación da Comisión Pro-Unidad: proposta das sociedades lalinenses para facer a fusión (1979) e convenio de fusión das sociedades do Partido de Lalín (1980)
Carta enviada ao Presidente da Sociedade "Hijos de Golada" informando sobre a creación do centro e a súa posible adhesión (1982)
"Ofrenda de los Ayuntamientos del Partido Judicial de Lalín, a Nuestra Señora del Refugio, La Divina Peregrina" (1959)
Discurso de Xosé Cuíña Crespo, Presidente da Deputación de Pontevedra, ante Raúl R. Alfonsín, Presidente de Arxentina, publicado en Bos Aires en 1988
3 convites a actividades recreativas
Revista "Lalín"
Revista "Centro Lalín de Buenos Aires"
Revista "Centro Lalín, Golada y Silleda de Buenos Aires"

Conservada en formato microficha:

Actas da Comisión Intersocietaria das Sociedades do Partido de Lalín dos anos 1950-1951

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1919-1934
Libro de actas das reunións das Asembleas de Socios dos anos 1919-1934

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de Actas das reunións da Comisión Directiva da sociedade dos anos 1908-1915 (286 páxinas) e 1921-1929 (446 páxinas)
Libros de Actas das reunións da Comisión Directiva e das Asembleas de Socios da sociedade dos anos 1929-1943 (535 páxinas)

Conservada en formato dixital:

5 fotografías

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Libro de Actas das Reunións da Comisión Directiva e das Asembleas de Socios da sociedade dos anos:

• 1919-1925 (191 páxinas)
• 1925-1931 (167 páxinas)

Libro de Actas das Reunións da Comisión Directiva da sociedade dos anos:

• 1931-1934 (pp. 198-384 páxinas)

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios dos anos 1925-1936

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1931-1937
Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios dos anos 1931-1937

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1929-1937, 1937-1938 e 1939-1942
Libro de actas das reunións das Asembleas de Socios dos anos 1936-1941

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Acta fundacional (1994)
Estatutos (1994)
Enquisa "As sociedades galegas no mundo"

Acta de constitución da "Federación de centros gallegos de Castilla y León" de 28/05/1994, conservada en formato papel (fotocopias).

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital:

Libros de actas da Comisión Directiva, da Xunta de Instrucción, da Xunta de Protección, do Consello de Administración e das Asembleas de Socios (1879-)
Correspondencia enviada pola Comisión Directiva, a Xunta de Instrucción, a Xunta de Protección e o Consello de Administración (1885-1934)

Conservada en formato papel:

Estatutos (1985)
Folleto "Unha terra... un pobo... e unha fala" (1985)
Programas de 1997 e 2002
Sobre co emblema social
Revista "Centro Gallego : Órgano de la Colectividad Gallega en el Uruguay"
Memoria e Balance

Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios da sociedade "Centro Gallego de Montevideo", conservados en formato dixital:

• 1884-1925
• 1926-1965
• 1965 ata a actualidade

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital:

Libros de actas das reunións das Xuntas Directivas (1960-2003) e das Asembleas de Socios (1960-2004)
Ficheiros de socios (1960-)
Fotografías (1960-1969)
2 DVD "Festividades de Santiago Apóstolo 2008"

Conservada en formato papel:

Díptico "O mundo fica pequeno para quem fala espanhol" (2006)
Tríptico "Si no habla baila!"
Tríptico "Noite Espanhola"
Díptico "Aqui, quem nao aprende espanhol, dança"
Folla voandeira "La fuerza del español en el mundo"
Carta coa composición da directiva para 2000-2002
Carta coa composición da directiva para 2002-2004
Carta convidando a un acto (2005)
Carta coa composición da directiva para 2007-2010
Tríptico "Os vellos non deben de namorarse : unha artimaña escenográfica" (1994)
Díptico "Festividades do Apóstolo Xacobeo '99"
Díptico "Exposiçao Aquarelas : Antonio Lobo" (2001)
Tríptico "Festival Santiago Apóstol Caballeros de Santiago 2001"
Políptico "Festividades Santiago Apóstolo 2007"
"Festival de dança espanhola : trajetória & sentimentos"
Díptico co programa elaborado para o Día das Letras Galegas de 1997
Currículo de José Villarino Cortes
Modelos das fichas de socios
Modelo de carta
Revista "Sociedade Cultural Caballeros de Santiago"
Boletín "Plus Ultra : Boletim de la Sociedad Caballeros de Santiago"
Boletín "Informativo Caballeros de Santiago : Boletín Informativo da Sociedade Cultural Caballeros de Santiago"
Boletín "Associaçâo Cultural Caballeros de Santiago : Boletim Informativo"

Conservada en formato papel e dixital:

Proxecto cultural para 2008-2009

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1975-1980, 1982-1984 e 1988-1993, conservados en formato dixital:

• Libro de Actas do 23 de abril de 1975 ata o 9 de maio de 1978. Actas n. 1 a n. 87 (200 páxinas)
• Libro de Actas do 16 de maio de 1978 ata o 19 de outubro de 1980. Actas n. 1 a n. 92 (116 páxinas)
• Libro de Actas do 4 de marzo de 1982 ata o 8 de outubro de 1984. Actas n. 1 a n. 95 (200 páxinas)
• Libro de Actas do 11 de maio de 1988 ata o 23 de marzo de 1993. Actas n. 1 a n. 109 (200 páxinas)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

Libro de actas das reunións da Comisión Directiva da sociedade dos anos 1937-1941

Conservada en formato microfilme:

Libro copiador da correspondencia da sociedade dos anos 1928-1929

Conservada en formato papel:

Revista "Finisterre en América"
Revista "Faro de Finisterre"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

8 libros de actas das reunións da Comisión Directiva da sociedade dos anos 1912-1962
Libro de rexistro de socios da sociedade dos anos 1915-1931

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme:

Libros de actas (1965-1974)

Conservada en formato microfilme e papel:

Revista "Orzán"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Acta de fundación da sociedade (20/03/1909)
Acta nº 3 (20/03/1909)
Alzado coa fachada principal de escola
Separata de X. M. Malheiro sobre as escolas da sociedade
Programa do Gran Festival (16/05/1931)
Xornal "Fomento de la Instrucción Gallega"
Xornal "Lux"

Conservada en formato dixital:

Inventarios de bens e útiles de escola
Libro de rexistro das obras pertencentes á biblioteca popular
Listaxe de alumnos de escola

Libros de Actas das reunións das Xuntas Xerais da "Sociedad de Beneficencia y Recreo Naturales del Ayuntamiento de Puentes de García Rodríguez".

Conservados en formato dixital:

• Libro de 121 actas dende 28/01/1912 ata 13/03/1941 (401 páxinas)
• Libro nº 2 de 104 actas dende 13/05/1941 ata 22/10/1963 (143 páxinas)

Conservado en formato dixital e impreso:

• Libro de actas dende 21/01/1964 ata 07/1982. Dixitalizado ata o 22/01/1970 (51 páxinas)

Acta-certificado da reunión realizada o 10/08/1956 entre representantes do Concello de Cerdido e membros da Xunta Directiva da sociedade "Hijos del Ayuntamiento de Cerdido" sobre a cesión de edificios para escolas (2 páxinas), conservada en formato dixital e impreso.