Esta publicación foi editada desde 1995 coa finalidade de informar das actividades sociais do Centro Gallego e de servir de nexo de unión entre a institución e os socios. A maior parte dos contidos redúcense a informar sobre a vida interna da entidade e dar conta das diversas actividades; nun segundo plano aparecen noticias de Galicia, páxinas gastronómicas e colaboracións literarias.

Conservados en formato papel:

• 1995: n. 1-2
• 1996: n. 3-5
• 1997: n. 6, 8
• 1999: n. 9
• 2000: n. 10

Publicación societaria que informa das actividades e dos fins da entidade editora para informar da actualidade nesta comarca; conta tamén con artigos divulgativos, informacións de interese para os emigrantes, traballos sobre Galicia e o concello de Vedra, páxinas de entretemento e colaboracións literarias.

Números conservados en papel:

Orixinal:

1993: n. 4
1994: n. 5-6, 8
1995: n. 9-10
1996: n. 12, 14
1997: n. 16, 17
1998: n. 18-19
1999: n. 20
2000: n. 21-22
2001: n. 23-24
2002: n. 25-27
2003: n. 28-29
2004: n. 30
2005: n. 31
2006: n. 34
2009: n. 37

Fotocopia:

1993: n. 1-4
1994: n. 5-8
1995: n. 9-11
1996: n. 12-14
1997: n. 15

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

"Revista Galicia"

Formato papel:

• Estatutos (1992) (fotocopias)
• España Solidaria : Periódico Informativo del Centro Gallego de Jubilados y Pensionados de la República Argentina (1992)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Folleto polo seu 8º aniversario (1992)
Revista "Xa"
Publicación societaria "Xeito Novo"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Libro de actas das reunións da Comisión Directiva (1982-1987)
Estatutos (20/09/1982)
Documentación da Comisión Pro-Unidad: proposta das sociedades lalinenses para facer a fusión (1979) e convenio de fusión das sociedades do Partido de Lalín (1980)
Carta enviada ao Presidente da Sociedade "Hijos de Golada" informando sobre a creación do centro e a súa posible adhesión (1982)
"Ofrenda de los Ayuntamientos del Partido Judicial de Lalín, a Nuestra Señora del Refugio, La Divina Peregrina" (1959)
Discurso de Xosé Cuíña Crespo, Presidente da Deputación de Pontevedra, ante Raúl R. Alfonsín, Presidente de Arxentina, publicado en Bos Aires en 1988
3 convites a actividades recreativas
Revista "Lalín"
Revista "Centro Lalín de Buenos Aires"
Revista "Centro Lalín, Golada y Silleda de Buenos Aires"

Conservada en formato microficha:

Actas da Comisión Intersocietaria das Sociedades do Partido de Lalín dos anos 1950-1951

Este fondo consta da seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Folletos informativos sobre o Instituto Argentino-Gallego "Santiago Apóstol":

• Tríptico (1998)
• Folla voandeira (2003)
• Folleto informativo (2005)

4 folletos de actividades culturais.

2 folletos de actividades recreativas.

Correspondencia:

• Tarxeta postal
• Enquisa

Recorte de prensa (2001)

Conservada en formato papel e microfilme:

Xornal "Mundo Gallego"

Publicación societaria na que se informa sobre as diversas actividades da entidade, ademais de contar con pequenos artigos sobre Galicia, autores galegos, etc.

Números conservados en formato dixital, nun CD publicado polo Centro Ramón Piñeiro en 2007:

• 1961: n. 1
• 1962: n. 2
• 1963: n. 3-4

Números conservados en formato papel:

• 1962: n. 2
• 1963: n. 3-4

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato papel:

Estatutos da sociedade do 02/12/1958 (fotocopias)
Estatutos da sociedade renovados o 30/07/1993 (fotocopias)
Estatutos da sociedade "Centro Gallego, asociación mutual, cultural, social y recreativa" (fotocopias)
Carta enviada polo Presidente da sociedade "Centro Gallego y Saviñao" o día 28/04/1997 en resposta á solicitude de información do Arquivo da Emigración Galega
Enquisa "As sociedades galegas no mundo" (1998)
Díptico "Galicia"
Revista "Centro Gallego y Saviñao"
Revista "Galicia en Rosario"
Memoria e balance da sociedade correspondente ao 40º exercicio (1995-1996)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Estatutos renovados o 10/06/1978
Carta con documentación adxunta enviada ao Arquivo da Emigración Galega o 15/11/1996
Carta coa enquisa "As sociedades galegas no mundo" enviada ao Arquivo da Emigración Galega o 10/11/1998
Boletín
Boletín "Galicia en Mar del Plata"
Memoria e balance xeral correspondentes ao período de 01/07/1995 a 30/06/1996

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato papel:

Estatutos da sociedade (1994)
2 cartas enviadas ao Consello da Cultura Galega nos anos 90
1 boletín societario

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme:

Libro de actas das reunións dos anos 1961-1969

Conservada en formato papel e dixital:

Libro de actas das reunións dos anos 1961-1962 e 1968

Conservada en formato dixital:

Cartas enviadas por Carlos Velo Cobelas

Conservada en formato papel:

Correspondencia entre o "Consello de Galiza" e diversas sociedades galegas no exterior durante os anos 1951-1954
Boletín "Consello de Galiza"
Informe "Pro Consello de Galiza"
Informe sobre o "movemento europeo"
Síntese informativa sobre a actividade desenvolvida polo Consello durante os anos 1960-1965

Conservada en formato papel, microfilme e dixital:

Libro de contabilidade dos anos 1945-1968

Este xornal foi editado polo Centro Orensano para informar do labor societario da entidade e da situación da colectividade, caracterizándose polo seu enfrontamento coa Federación de Sociedades Gallegas e o proxecto de impulsar a unión das pequenas sociedades parroquiais e comarcais en centros provinciais. Presta tamén unha especial atención ás novas de actualidade política, adoptando unha clara orientación galeguista e republicana, destacando a sección «Panorama» na que se analiza a política internacional no contexto do final da Guerra Mundial e as posibilidades da caída do rexime franquista. Complétase con artigos sobre a provincia de Ourense, Galicia e a súa cultura, e diversas colaboracións literarias. Estivo dirixido por Rodolfo Prada, destacado galeguista.

Número conservado en formato microfilme:

1944: n. 1-4
1945: n. 5-28

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato papel:

Estatutos aprobados o 25/09/1951 (fotocopias)
Enquisas "Censo Cultural" do Consello da Cultura Galega sobre Entidades e sobre Medios de comunicación
Documentos sobre a inauguración dunha galería de arte cunha exposición de Manuel Cordeiro (1988)
Tríptico “Muestra fotográfica del artista Domingo Abril : del 8 al 19 de abril de 1991” na Galería de Arte “La Estrada”
Convocatoria á Asamblea xeral extraordinaria do día 07/11/1992 que inclúe o Proxecto de Reforma dos Estatutos de setembro de 1992
Boletín "Centro Cultural del partido de la Estrada"
Publicación societaria "El Estradense"
Memoria histórica da creación do Centro elaborada en decembro de 1986 que incorpora o poema titulado "Canto al Estradense"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel e dixital:

Estatutos reformados o día 26/06/1948 (fotocopias)

Conservada en formato microfilme:

Revista "Portas"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

Libro de actas da Comisión Directiva (1943-1946)
Libros de actas das Xuntas Executivas (1946-1952)
Libro de actas das Asembleas de socios (1943-1971)
Correspondencia (1948-1952)
Libro de rexistro de socios (1949-1973)
Impresos varios

Conservada en formato microfilme:

Publicación "Lugo"

Conservada en formato papel:

Folleto "Páginas gallegas de Juana de Ibarbourou" (1968)
Folleto "Centro Lucense de Buenos Aires"
Programa de actividades organizadas pola Comisión de Cultura do Centro Lucense con motivo do Día das Letras Galegas de 1968

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme:

Libros de actas das Reunións da Comisión Directiva dos anos 1942-1944 e 1952-1962

Conservada en formato facsímil:

Revista "Lérez"

Conservada en formato microfilme e papel:

Xornal "Opinión Gallega"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de Actas das reunións da Comisión Directiva da sociedade (1941-1962)
Libros de actas das reunións da Subcomisión de Festas (1951-1956)

Conservada en formato microfilme:

Libros de Actas das reunións das Asembleas de Socios da sociedade (1941-1979)
Xornal "El Orensano"

Conservada en formato papel:

Revista "Ronsel"
Programa do "Concierto Folklórico de arte, música y canto coral popular gallego" organizado pola sociedade para o día 01/10/1947

Conservada en formato microfilme e papel:

Xornal "Opinión Gallega"

Conservada en formato dixital:

Memoria e balance do ano 1949

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Revista "Carbia"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Estatutos (1949)
Enquisa "Censo cultural" (entidades)
Folla voandeira sobre a Audición "Nós, os galegos. Galiza como Nación", programa de radio auspiciado por esta sociedade
Boletín "O Cervo"

Conservada en formato papel e dixital:

Memoria e balance dos anos 1948-1949

Conservada en formato microfilme e dixital:

Correspondencia recibida (1944-1947)