Esta publicación foi editada pola agrupación do mesmo nome do Centro Gallego, con motivo das eleccións á asemblea de representantes da institución. Os contidos da revista circunscríbense a esta finalidade, reproducindo o programa electoral, unha nota biográfica dos candidatos e unha síntese do labor realizado pola agrupación no mandato anterior. Á parte da publicación electoral, ás veces sae algún número extraordinario con motivo dalgún acontecemento especial, como o correspondente a abril de 1988, editado con motivo do 50 aniversario da agrupación.

Número en papel: 1988 (abril)

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Xornal "Orientación Gallega" (1962-1965)

Prensa societaria dedicada principalmente a informar das actividades da Unión Estradense e achegar a actualidade do concello da Estrada aos emigrantes naturais da zona que residían en Bos Aires. Contén ademais, algunha colaboración literaria, artigos de opinión, traballos sobre diversos aspectos da cultura galega e a emigración en xeral.

Números conservados en formato microfilme:

• 1929: n. 11-[12], 14

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme:

Publicación societaria "Unión Estradense"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microficha:

Libro de actas das reunións da Comisión Directiva (1943-1962)
Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios (1954-1962, 1966-1967)
Libros de actas das reunións da Comisión de Festas (1954-1962, 1966-1967)
Libros de actas das reunións de varias comisións (1938-1939, 1943-1944)
Inventario de útiles de escolas financiadas pola sociedade dos anos 1922-1923 e documentación dos anos 1928-1929
Correspondencia dos anos 1940-1953
Libros de rexistro de socios dos anos 1921-1925, 1943 e 1947 e de matrícula de socios do ano 1957

Conservada en formato papel:

Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios (1939-1963)
Proxecto de "Comité Español de Acción Republicana y Civil en la República Argentina" presentado o día 17 de marzo de 1925
Libros de actas das reunións da Comisión de Festas (1961-1977)
Libro coas actas e sinaturas dos membros nas reunións da Subcomisión de Festas (1932-1946)
Libros de actas e demáis documentación da Comisión Campo de Recreo (1943)
2 programas educativos para as escolas financiadas pola sociedade, Regulamento publicado no ano 1922, e traballos dos alumnos que inclúen mapas, debuxos, etc.
Carta enviada a Manuel Sánchez Gresande (1923)
Libros de rexistro de socios dos anos 1921-1943 e 1971
Fichas de socios dos anos 1967-1968
Libro de contabilidade dos anos 1950-1971
Documentos editados pola sociedade durante os anos 1926-1954: 1 cartaz e 4 folletos
Recortes de prensa no "Diario Español" publicados con motivo da velada artística e danzante do 25 de maio de 1946, polo 25º aniversario da sociedade
Comunicacións e manifestos dos anos 1936-1954 dirixidos á colectividade galega en Bos Aires, aos residentes de Lalín e aos electores e afiliados da "Federación de Sociedades Gallegas"
Convite ao Gran Festival Lalinense
Informe da Comisión Directiva sobre o exercicio financieiro 1947-1948
Memoria elaborada pola sociedade ao cumplirse o 25º aniversario da súa creación

Conservada en formato dixital:

Correspondencia dos anos 1941-1942

Conservada en formato microfilme:

Correspondencia dos anos 1940-1942
Libros de rexistro de socios dos anos 1922-1935

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital e impreso:

Libro de actas das reunións das Xuntas Directivas (1914-1925)
Libro de actas das reunións das Xuntas Directivas (1957-1965)
Libro de actas das reunións das Xuntas Directivas (1965-1968)
Libro de actas das reunións das Xuntas Xerais de Socios (1914-1925)
Libro de actas das reunións das Xuntas Xerais de Socios (1964-1968)

Conservada en formato dixital:

Libro de rexistro de socios (1965)
1 convite

Esta revista societaria está editada polas sociedades agrarias da comarca de Teo para informar da vida interna destas asociacións e do labor desenvolvido polas diferentes institucións que a patrocinan (Agrupación Auxiliar del Centro Republicano de Teo, Centro Residentes de Teo, Residentes de Calo en Sudamérica, Residentes de Cacheiras en Buenos Aires, Progreso y Cultura de Vedra, Unión Residentes de Luou, Agrupación Protectora de la Biblioteca Popular de Luou, etc.). Presta unha especial atención ás noticias, crónicas e comentarios da actualidade política e social da comarca recollidas en numerosas seccións co nome de «Crónicas» ou «Informaciones», onde se aborda a problemática local desde postulados agraristas, denunciando as manipulacións políticas caciquís e do clero. Por último recolle notas de sociedade (nacementos, vodas, viaxeiros, etc.) e colaboracións literarias.

Números conservados en formato papel (fotocopias):

1927 (n. 206)
1929 (n. 230, 235)
1930 (n. 236, 238, 241-247)
1931 (n. 249-259)
1932 (n. 271-271 bis)
1933 (n. 272-283)
1934 (n. 284-295)
1935 (n. 296-300, 302-307)
1936 (n. 308-314)
1943 (n. 400-401)
1955 (n. 512-513)
1956 (n. 516-517)
1957 (n. 519, 521-522)
1962 (n. 535)
1965 (n. 539)
1971 (n. 543)
1973 (n. 545)

Números conservados en formato facsímil ou dixital:

1951: n. 491/492
1952: n. 500
1953: n. 503, 505
1954: n. 507-508, 510
1955: n. 514
1956: n. 515

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Memoria e balance do exercicio 1987-1989

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital e impreso:

Libro de Actas das reunións das Xuntas Directivas (1913-1922)
Copia da escritura da Escola de Samarugo (1950)

Conservada en formato dixital:

Libro de rexistro de socios (1917-1920/1921)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital e impreso:

Libro de Actas das reunións das Xuntas Directivas (1951-1960)
Libro de Actas das reunións da Sección de Propaganda (1949-1953)
Regulamento xeral (1943)
Regulamento xeral (1974)
Regulamento xeral (1981)

Conservada en formato impreso:

Regulamento xeral (1945)

Conservada en formato dixital:

Libro de rexistro do Panteón Social (1938-2003)
Libro de rexistro de asociados (1937-1964)
Libro de rexistro de asociadas (1937-1964)
Libro de rexistro de asociados o miembros (1972-2003)
Libro de contabilidade (1949)
12 documentos
17 fotografías

Este fondo consta da seguinte documentación conservada en formato papel:

• Correspondencia dos anos 1996, 1998 e 2007
• Boletín "Irmáns" dos anos 1996, 1998, 2000, 2002 e 2006

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme:

Libros copiadores coa correspondencia enviada pola sociedade "Unión Cultural de Villamarín" entre os anos 1910 e 1918.

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

Libro de Actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1941-1942 (95 páxinas)
Libro de Actas das reunións das Asembleas de Socios dos anos 1941-1942 (27 páxinas)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital e impreso:

Actas das reunións das Xuntas Directivas dos anos 1912-1955, 1958, 1979-1997
Actas das reunións das Xuntas Xerais de socios dos anos 1907-2004
2 libros de rexistro de socios incompletos

Conservada en formato dixital:

Libro do Panteón Social dos anos 1931-1998
Carta do Ministro de Traballo (1969)
Carta do Cónsul Xeral de España en Cuba (1971)
Certificado do Secretario (1949)
Libro de caixa dos anos 1936-1943
Bono
18 fotografías

Conservada en formato papel (orixinal):

Regulamento (1982)
Publicación "Centenario da Unión Barcalesa da Habana" (2007)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital:

Manifesto social

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva dos anos 1936-1939 e 1938-1939
Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios dos anos 1936-1939

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme e dixital:

Libros de actas das reunións da Comisión Directiva de 1939-1942 e 1939-1943

Este boletín informativo está editado para informar aos alumnos dos cursos aos que poden matricularse e da organización dunha viaxe cultural e educativa a España; ademais comenta as diversas actividades do Departamento de Español da IBERO, artigos sobre temas de interese para os seus estudiantes, entrevistas a profesores sobre as súas investigacións, traballos literarios, etc.

Números conservados en formato papel:

1998: n. 41, 43, 45, 45 (n. especial)

Folleto "Unha terra... un pobo... e unha fala : recital de poesías musicalizadas, complementado con aires populares y melódicos romances" editado pola sociedade "Centro Gallego de Montevideo", coa participación de Cristina Fernández, no 106 aniversario social, conservado en formato papel.