Carta enviada polo Vocal de Cultura do Grupo Galego de Aarau, Pere Barrufet-Couñago, á asociación Galicia Hoxe de Xenebra o día 24/03/1981, en resposta á súa circular do día 20, mostrando a súa disconformidade coa visita do Presidente da Xunta de Galicia, Xosé Quiroga Suárez no Día de Galicia na Emigración, conservada en formato papel.

Estatutos do Grupo Galego de Aarau, conservados en formato papel:

• Estatutos orixinais co selo societario (04/05/1975) (fotocopias)
• Estatutos renovados e apéndice co regulamento de uso dos locais sociais (12/01/1985)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos orixinais co selo societario (1975)
Preliminares da revista "Unión do galego" (1988)
Emblema societario
Carné de socio do Presidente

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos renovados e apéndice co regulamento de uso dos locais sociais (1985)
Carta enviada a Galicia Hoxe de Xenebra (1981)
Carta enviada a Marcelino X. Fernández Santiago (1998)
Enquisa "As sociedades galegas no mundo"
Homaxe a Castelao no 25º aniversario da súa morte (1975)
Homaxe a Castelao no centenario do seu nacemento (1986)
Recorte de prensa de "La Región internacional" (1988)
Guión dunha conferencia sobre a historia de Galicia
Separata do Boletín "Enxebre" adicada a Ramón Otero Pedraio no Día das Letras Galegas de 1988
Estatuto de Galiza do 28/06/1936 reeditado pola asociación (1975)
Cartaz sobre o uso da lingua nas escolas
Díptico polo Día da nai (1988)
Cartaz dun baile (1988)
Cartaz dun campeonato de chinchón (1988)
Boletín "Enxebre : voceiro do Grupo Galego de Aarau"

Manifesto do "Fato pra unha Galiza ceibe e socialista" no que explican os motivos da súa constitución e os seus obxectivos e convidan a participar no mitin que se celebrará na Patinoire de Xenebra o día 30/04, conservado en formato papel.

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Manifesto convidando a participar nun mitin

Boletín editado pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza coa colaboración da Xunta de Galicia, con motivo da celebración do Día das Letras Galegas.

Número conservado en formato papel:

2004

Esta revista societaria foi editada para informar da situación da colectividade galega e particularmente das entidades federadas (historia, actividades, congresos, etc.). Conceden unha especial atención aos temas de Galicia, así o primeiro número está dedicado a Eduardo Blanco Amor, mentres que o número dous contén diversos artigos sobre a emigración reproducidos de «A Nosa Terra». Outros traballos versan sobre a situación da lingua galega, o sindicalismo, a crise laboral en Suíza, as pensións para os emigrantes, etc. Completan a publicación páxinas de pasatempos.

Números conservados en formato papel:

1993: n. 1 (fotocopias)
1997: n. 2
1999: n. 3
2004: n. 4
2005: n. 5
2006: n. 6

Emblema societario enviado pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza ao Consello da Cultura Galega, conservado en formato papel.

Folletos cos programas de actividades culturais organizadas pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza, conservados en formato papel:

• Folleto do I Día de Galicia en Suiza (04-05/07/1981)
• Folleto: Arte e cultura de Galicia (05/1983)
• Folleto da representación do "Ballet Gallego Rey de Viana" (21/05/1983) dentro do ciclo Arte e cultura de Galicia (05/1983)
• Folleto e folla voandeira do Día de Galicia en Suiza (05/1985)
• Políptico: Arte e cultura da Galiza (05/1986)
• Díptico do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura da Galiza (05/1986)
• Díptico co dossier de prensa do programa Arte e cultura da Galiza e do grupo Milladoiro (05/1986)
• Folleto do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura de Galiza (04-12/1987)
• Folleto do Día das Letras Galegas (05/1988)
• Folleto do Día da Patria Galega (23-24/06/1990)

Enquisa "As sociedades galegas no mundo" cuberta pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza a iniciativa do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega (19/05/1999), conservada en formato papel.

Circular enviada polo Vicepresidente da Federación de Sociedades Galegas na Suiza, José Pereira, aos centros que a conforman para informalos do acordo adoptado na Asemblea de Delegados celebrada en Xenebra o día 14 de marzo de 1981. Nesa Asemblea acordouse celebrar en Lausanne o Día de Galicia na Suiza nos días 4 e 5 de xullo. Para a súa celebración insta a creación dunha comisión en cada centro participante e á súa comunicación inmediata co obxectivo de convocar unha xuntanza a nivel nacional.

Actas das reunións da Comisión Executiva da Federación de Sociedades Galegas na Suiza, conservadas en formato papel:

• 1980: 29 de marzo; 10 de maio; 14 de setembro; 18 e 29 de novembro; 6 de decembro
• 1981: 24 de xaneiro; 14 de febreiro; 14 de marzo; 11 de abril; 21 de novembro

Estatutos conservados en formato papel:

• Edición bilingüe galego-castelán do proxecto de Estatutos da Federación de Asociacións Galegas na Suiza (FAGS) (03/1973), 12 páxinas
• Borrador de Estatutos da Federación de Sociedades Galegas na Suiza (FSGS), coa proposta de modificacións da sociedade Galicia Hoxe Grupo Cultural Galego (1980).
• Estatutos da Federación de Sociedades Galegas na Suiza aprobados no III Congreso celebrado en Lausana (26/05/1985), 5 páxinas (fotocopias)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos da FAGS (1973)
Actas das reunións da Comisión Executiva (1980-1981)
Circular enviada aos centros que conforman a Federación
Enquisa "As sociedades galegas no mundo" (1999)
Folleto do I Día de Galicia en Suiza (1981)
Folleto: Arte e cultura de Galicia (1983)
Folleto da representación do "Ballet Gallego Rey de Viana" (1983)
Folleto e folla voandeira do Día de Galicia en Suiza (1985)
Políptico: Arte e cultura da Galiza (1986)
Díptico do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura da Galiza (1986)
Díptico co dossier de prensa do programa Arte e cultura da Galiza e do grupo Milladoiro (1986)
Folleto do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura de Galiza (1987)
Folleto do Día das Letras Galegas (1988)
Folleto do Día da Patria Galega (1990)
Emblema societario
Revista "Diáspora : revista da Federación de Sociedades Galegas na Suíza"
Boletín "Letras Galegas"

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos da FSGS (1985)
Circular enviada aos centros que conforman a Federación (1981)

Estatutos da "Casa Gallega de La Chaux-de-Fonds" (16/06/1972), conservados en formato papel.

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos (16/06/1972)

Publicación societaria na que informa aos socios sobre as súas actividades e proxectos. Eles mesmo describen a revista como un "Boletín-historial". No número extraordinario con motivo do 25 aniversario do Centro, creado en 1964, informa das actividades realizadas pola entidade (festivas, folclóricas e deportivas etc.), incorporando unha serie de datos xeográficos sobre Galicia. En 1998 editan un especial dedicado ao décimo aniversario do funcionamento do seu grupo folclórico Aires e Follas da Terra.

Números conservados en formato papel:

1989: XX aniversario
1994: XXV aniversario
1998: X Aniversario Grupo folclórico Aires e Follas

Informe das cuotas que deben pagar as sociedades membros da Federación Galega na Suiza, conservado en formato papel (fotocopias).

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

1 informe

Conservada en formato papel (orixinais):

Boletín "Centro Galicia de Olten : aniversario"

Este boletín societario pretende ofrecer aos galegos residentes en Zug ampla información sobre as actividades do Centro Galego A Nosa Terra, e a política que sobre emigración leva a cabo a Xunta de Galicia, a través de diferentes seccións, editorial, reportaxe e direccións importantes.

Número conservado en formato papel:

1999: 1º semestre