Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos renovados (13/04/1991)
Revista "Xuntanza : voceiro do Centro Galego"

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos traducidos ao alemán (01/04/1973)
Estatutos (29/09/1979)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos orixinais (1974)
Estatutos reformados (1978)
Carta coa ponencia celebrada no 2º congreso da FSGS (1982)
Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas" (1996)
Enquisa "As sociedades galegas no mundo" (1998)
2 tarxetas postais
Programa do Día das Letras Galegas (1978)
Programa do Día das Letras Galegas (1980)
Separata "A nosa nación : Galiza!!!" (1977)
2 carteis da montaxe audiovisual "Historia de Galicia"
"Escolma Poética" de Xosé Luis Méndez Ferrín
Programa das IIª Xornadas Galegas de 1974
Programa organizado por "Cantigas da Terra" (15/07/1980)
Programa do XVIIº torneo de fútbol da Ascensión (1992)
Programa do XXº Aniversario (1993)
Programa do XXIIº Aniversario (1995)
Programa do Iº torneo de fútbol sala (1996)
Libro de receitas de curso de cociña (2002)
Tríptico sobre o grupo de música e danzas da sociedade
Recorte de prensa de "La Voz de Galicia" (1994)
Tarxeta co emblema societario
Listaxe de membros do cumio (1997)
Programa da Festa Aniversario (1995)
Libro de receitas de curso de cociña (2002)
Boletín "Irmandade : voceiro da Irmandade Galega na Suiza"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Enquisa "As Sociedades Galegas no Mundo" (1999)
Boletín "Promoción da Cultura Galega"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos orixinais co selo societario (1975)
Preliminares da revista "Unión do galego" (1988)
Emblema societario
Carné de socio do Presidente

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos renovados e apéndice co regulamento de uso dos locais sociais (1985)
Carta enviada a Galicia Hoxe de Xenebra (1981)
Carta enviada a Marcelino X. Fernández Santiago (1998)
Enquisa "As sociedades galegas no mundo"
Homaxe a Castelao no 25º aniversario da súa morte (1975)
Homaxe a Castelao no centenario do seu nacemento (1986)
Recorte de prensa de "La Región internacional" (1988)
Guión dunha conferencia sobre a historia de Galicia
Separata do Boletín "Enxebre" adicada a Ramón Otero Pedraio no Día das Letras Galegas de 1988
Estatuto de Galiza do 28/06/1936 reeditado pola asociación (1975)
Cartaz sobre o uso da lingua nas escolas
Díptico polo Día da nai (1988)
Cartaz dun baile (1988)
Cartaz dun campeonato de chinchón (1988)
Boletín "Enxebre : voceiro do Grupo Galego de Aarau"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos (1976)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

2 enquisas
1 carta enviada aos socios
1 carta relativa á Federación de Sociedades Galegas na Suiza
4 cartas relativas á Xunta de Organizacións Galegas en Europa
1 poemario "Mortos porque Galicia viva" de Daniel Méndez O'Donnell
2 programas das actividades do coro Cantigas da Terra
1 cartaz do programa de radio Galiza sempre
1 calendario galego do ano 1981
1 cartaz dunha conferencia sobre o Estatuto de Autonomía de Galicia
1 manifesto relativo ó referendum sobre o Estatuto de Autonomía de Galicia
Revista "Galiza hoxe"
Boletín "Galiza sempre"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos (1979)

Conservada en formato papel (orixinais):

Cartaz da montaxe audiovisual "Historia de Galicia"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Estatutos da FAGS (1973)
Actas das reunións da Comisión Executiva (1980-1981)
Circular enviada aos centros que conforman a Federación
Enquisa "As sociedades galegas no mundo" (1999)
Folleto do I Día de Galicia en Suiza (1981)
Folleto: Arte e cultura de Galicia (1983)
Folleto da representación do "Ballet Gallego Rey de Viana" (1983)
Folleto e folla voandeira do Día de Galicia en Suiza (1985)
Políptico: Arte e cultura da Galiza (1986)
Díptico do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura da Galiza (1986)
Díptico co dossier de prensa do programa Arte e cultura da Galiza e do grupo Milladoiro (1986)
Folleto do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura de Galiza (1987)
Folleto do Día das Letras Galegas (1988)
Folleto do Día da Patria Galega (1990)
Emblema societario
Revista "Diáspora : revista da Federación de Sociedades Galegas na Suíza"
Boletín "Letras Galegas"

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos da FSGS (1985)
Circular enviada aos centros que conforman a Federación (1981)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Programa das festas de San Xoán de 2010
Tarxeta postal
Boletín "Semente : voceiro"
Boletín "Voceiro da S.G. Sementeira"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Enquisa "Censo Cultural" relativa e medios de comunicación
Folleto do I Concurso de folclore galego (1989)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinais):

Manifesto convidando a participar nun mitin

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos (1973)
Listaxe de membros do Comité

Conservada en formato papel (orixinais):

Carta enviada polo Consello da Cultura Galega
2 cartas enviadas aos centros galegos na Suíza
Díptico co programa da "Semán Galega" de 1972
Díptico co programa das Letras Galegas de 1973
Folleto das actividades para o ano 2009
Convite a mesa redonda
Díptico do programa de radio "Galiza sempre"
Revista "Xornal d'a Nosa Galiza"
Revista "A Nosa Galiza"
"Revista de A Nosa Galiza"
Boletín "Semente : Boletín da Sociedade A Nosa Galiza - Xenebra"
Boletín "Festa de San Xoán"

Estatutos da sociedade, aprobados en Asemblea Extraordinaria o día 31 de maio de 1973, pasando a denominarse "Centro Gallego de Berna", conservados en formato papel (fotocopias).

Pin conmemorativo do XXXV aniversario da entidade coa representación do mapa de Galicia, a bandeira e un hórreo.

Estatutos conservados en formato papel:

• Edición bilingüe galego-castelán do proxecto de Estatutos da Federación de Asociacións Galegas na Suiza (FAGS) (03/1973), 12 páxinas
• Borrador de Estatutos da Federación de Sociedades Galegas na Suiza (FSGS), coa proposta de modificacións da sociedade Galicia Hoxe Grupo Cultural Galego (1980).
• Estatutos da Federación de Sociedades Galegas na Suiza aprobados no III Congreso celebrado en Lausana (26/05/1985), 5 páxinas (fotocopias)

Esta revista societaria foi editada para informar da situación da colectividade galega e particularmente das entidades federadas (historia, actividades, congresos, etc.). Conceden unha especial atención aos temas de Galicia, así o primeiro número está dedicado a Eduardo Blanco Amor, mentres que o número dous contén diversos artigos sobre a emigración reproducidos de «A Nosa Terra». Outros traballos versan sobre a situación da lingua galega, o sindicalismo, a crise laboral en Suíza, as pensións para os emigrantes, etc. Completan a publicación páxinas de pasatempos.

Números conservados en formato papel:

1993: n. 1 (fotocopias)
1997: n. 2
1999: n. 3
2004: n. 4
2005: n. 5
2006: n. 6

Enquisa "As sociedades galegas no mundo" cuberta pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza a iniciativa do Arquivo da Emigración Galega do Consello da Cultura Galega (19/05/1999), conservada en formato papel.

Folletos cos programas de actividades culturais organizadas pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza, conservados en formato papel:

• Folleto do I Día de Galicia en Suiza (04-05/07/1981)
• Folleto: Arte e cultura de Galicia (05/1983)
• Folleto da representación do "Ballet Gallego Rey de Viana" (21/05/1983) dentro do ciclo Arte e cultura de Galicia (05/1983)
• Folleto e folla voandeira do Día de Galicia en Suiza (05/1985)
• Políptico: Arte e cultura da Galiza (05/1986)
• Díptico do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura da Galiza (05/1986)
• Díptico co dossier de prensa do programa Arte e cultura da Galiza e do grupo Milladoiro (05/1986)
• Folleto do Día das Letras Galegas, Arte e Cultura de Galiza (04-12/1987)
• Folleto do Día das Letras Galegas (05/1988)
• Folleto do Día da Patria Galega (23-24/06/1990)

Emblema societario enviado pola Federación de Sociedades Galegas na Suiza ao Consello da Cultura Galega, conservado en formato papel.

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (fotocopias):

Estatutos reformados (17/12/1976)