Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microficha:

Libro de actas das reunións da Comisión Directiva (1943-1962)
Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios (1954-1962, 1966-1967)
Libros de actas das reunións da Comisión de Festas (1954-1962, 1966-1967)
Libros de actas das reunións de varias comisións (1938-1939, 1943-1944)
Inventario de útiles de escolas financiadas pola sociedade dos anos 1922-1923 e documentación dos anos 1928-1929
Correspondencia dos anos 1940-1953
Libros de rexistro de socios dos anos 1921-1925, 1943 e 1947 e de matrícula de socios do ano 1957

Conservada en formato papel:

Libros de actas das reunións das Asembleas de Socios (1939-1963)
Proxecto de "Comité Español de Acción Republicana y Civil en la República Argentina" presentado o día 17 de marzo de 1925
Libros de actas das reunións da Comisión de Festas (1961-1977)
Libro coas actas e sinaturas dos membros nas reunións da Subcomisión de Festas (1932-1946)
Libros de actas e demáis documentación da Comisión Campo de Recreo (1943)
2 programas educativos para as escolas financiadas pola sociedade, Regulamento publicado no ano 1922, e traballos dos alumnos que inclúen mapas, debuxos, etc.
Carta enviada a Manuel Sánchez Gresande (1923)
Libros de rexistro de socios dos anos 1921-1943 e 1971
Fichas de socios dos anos 1967-1968
Libro de contabilidade dos anos 1950-1971
Documentos editados pola sociedade durante os anos 1926-1954: 1 cartaz e 4 folletos
Recortes de prensa no "Diario Español" publicados con motivo da velada artística e danzante do 25 de maio de 1946, polo 25º aniversario da sociedade
Comunicacións e manifestos dos anos 1936-1954 dirixidos á colectividade galega en Bos Aires, aos residentes de Lalín e aos electores e afiliados da "Federación de Sociedades Gallegas"
Convite ao Gran Festival Lalinense
Informe da Comisión Directiva sobre o exercicio financieiro 1947-1948
Memoria elaborada pola sociedade ao cumplirse o 25º aniversario da súa creación

Conservada en formato dixital:

Correspondencia dos anos 1941-1942

Conservada en formato microfilme:

Correspondencia dos anos 1940-1942
Libros de rexistro de socios dos anos 1922-1935

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato dixital:

Estatutos orixinais (1919)
Estatutos (1966)
Estatutos (1987)
Libro de rexistro de socios (1885-2006)
Libro de rexistro de socias (1963-2006)
8 ficheiros de socias e socios
Recorte de prensa do diario "A Tarde"
Fotografías
Memoria do período 1927-1928

Conservada en formato papel e dixital:

Estatutos (1996)
Boletim Informativo : Real Sociedade Espanhola de Beneficência

Conservada en formato papel:

Regulamento interno (1976)
Carta coa enquisa "As sociedades galegas no mundo" (1996)
Escudo
Revista "Gazeta da saúde : Real Sociedade Espanhola de Beneficência"
Revista "Sanatório Espanhol"
Revista "Hospital Espanhol"
Boletín "Informativo do Sanatório Espanhol : Publicaçâo da Real Sociedade Espanhola de Beneficência"
Boletín "Informativo Hospital Espanhol : Real Sociedade Espanhola de Beneficência"
Xornal "Espanhol sempre : Uma publicaçao da Real Sociedade Espanhola de Beneficência"

7 programas:

• Programa de Festas de San Roque e os Caneiros (1984/08)
• Programa de Festas de San Roque e os Caneiros (1988/08)
• Tríptico da celebración do 85º aniversario do Centro Betanzos (03/12/1990)
• Tríptico da celebración do 86º aniversario do Centro Betanzos (30/11/1990)
• 90º aniversario do Centro Betanzos. Xeito Novo. Os Rumorosos (1995)
• "A gaita fálanos de festas". Programa de actos en celebración do 95º aniversario da asociación Centro Betanzos (2000)
• Tríptico da celebración do 97º aniversario do Centro Betanzos (08/12/2002)

Programa de actividades "Un momento musical...", organizadas pola sociedade "Centro Gallego de Azul" para o día 19/12/1997, con motivo dun aniversario.

Programa de actividades organizadas pola Comisión de Cultura do Centro Lucense con motivo do Día das Letras Galegas de 1968

Programa coas letras das cancións a interpretar no Gran Festival do día 16/05/1931, organizado pola "Sociedad pro-escuelas en Bandeira" (1 páxina)

Programa "Festejos del Día del Inmigrante".

Díptico e cartaz co programa de actividades "Encuentro coral Tapalque '98" para o día 03/10/1998.

Programa do "Concierto Folklórico de arte, música y canto coral popular gallego" organizado pola sociedade "Centro Orensano de Buenos Aires" para o día 01/10/1947, conservado en formato papel.

Programa do Festival folclórico español do día 17/12/1988 no que actuaba o conxunto de danzas do Círculo Social Valle Miñor

Programa de actividade organizada polo "Centro Gallego de Maracaibo", conservado en formato papel (fotocopias):

• Díptico do programa de Danzas Folklóricas de Mery Rodríguez (2004)

Programas de actos organizados polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" con motivo das "Xornadas de Cultura Galega" celebradas en Montevideo nos anos:

• 1966 (11ª)
• 1967 (12ª)
• 1968 (13ª)
• 1969 (14ª)
• 1970 (15ª)
• 1971 (16ª)
• 1972 (17ª)
• 1974 (19ª)
• 1975 (20ª)
• 1976 (21ª)
• 1977 (22ª)
• 1978 (23ª)
• 1979 (24ª)
• 1980 (25ª)
• 1983 (28ª)

Programa de actos organizados polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" con motivo das 9ª "Xornadas de Cultura Galega" en homenaxe do Padre Feixoo, celebradas en Montevideo en xullo de 1964.

Programa de actos organizados polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" con motivo das "IIª Xornadas Culturais da Lingua Galaico-Portuguesa" celebradas en Montevideo entre xullo e agosto de 1980.

Programa de actos organizados polo "Patronato da cultura galega de Montevideo" con motivo da "Mostra do Libro Galego"celebrada en Montevideo do 14 ao 22 de maio de 1986.

Folleto editado pola Casa de Galicia de Montevideo co programa cultural deseñado en celebración do 64º aniversario social para o día 23/10/1981, conservado en formato papel.

A Federación publica un folleto co programa de actividades pola semana da Hispanidade de 1995

A Federación publica un folleto titulado "Encuentro de dos culturas" co programa de actividades polo 5º centenario do descubrimento de América en 1992

A Federación publica un folleto titulado "Mes de la Hispanidad y Día de la Raza : octubre de 1990" co programa de actividades

Programa da homaxe da coleitividade galega a Castelao (06 xaneiro 1968) e da concentración patriótica galega (07 xaneiro 1968)