Esta publicación foi editada polo Centro Español de Costa Rica para informar á colectividade española alí asentada sobre as noticias que acontecían en España e en todo o mundo (por países) (coas seccións «Noticias de Europa», «América Latina», «Política española», «España. Noticias generales»). Na portada de moitos números aparecen reproducións de monumentos arquitectónicos españois ou de destacados políticos ou prohomes da colectividade; aparecen tamén noticias sobre escritores e actos culturais. Hai que destacar o número extraordinario correspondente ao 12 de outubro de 1908 dedicado á figura de Cristóbal Colón e ao descubrimento de América. Teñen como lema da publicación «Fundado para estrechar los lazos que unen a ambos países».

Números conservados en formato papel (fotocopias):

1908: n. 1-12; 14-18; 20-33
1909: 34-73; 75-76

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinal):

8 programas das xuntanzas de coros galegos de Cataluña (1997-2004)
Relación mecanografada das cancións interpretadas por cada coro nas 8 xuntanzas
Programa do concerto de clausura do curso 2001-2002 da "Universitat de Barcelona"
2 folletos co programa do "Cicle de música a la Universitat de Barcelona"
Folleto co programa do concerto de corais organizado pola Irmandade A Nosa Galiza para o día 30/04/2005
Cartaz deseñado polo Coro Universitario Galego de Barcelona para buscar novas voces
Libro polo decenario do debut do Coro
Libro/CD Porgaleuzca
Revista "Aquatreveus : revista de la Federació Catalana d'Entitats Corals"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Boletín "Raza celta : Órgano del Comité Autonomista Gallego de Montevideo"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel (orixinal):

Díptico co programa do IX Capítulo (08/12/2002)
Díptico co programa do X Capítulo (30/11/2003)
Díptico coa oración "O Noso Pai" para o X Capítulo
Revista "Estadea : revista de literatura, arte, gastronomía y del Camino de Santiago"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Estatutos renovados (28/09/1991)
Enquisa "Fontes documentais das sociedades galegas"
Convite á "Fiesta de Castilla-León" (23/04/2005)
Convite á "Fiesta de Aragón" (08/10/2005)
Programa dun espectáculo de ballet
Boletín "Hispano"
Boletín "Club Hispano"
Boletín "Noticiero Mensual del Club Hispano"

Este boletín está editado polo Club Español de Niterói para informar aos seus socios das actividades realizadas por esta entidade e tal como indican no seu editorial do número «con el objeto de tener un contacto mayor con nuestros asociados, a fin de poder informarles sobre todo lo que sea de su interés y ponerlo al corriente de los que está ocurriendo en el ámbito español…». Conta ademais con seccións como «Cultural» con reportaxes sobre grandes persoeiros da cultura e da arte españolas, lugares de España, gastronomía, datos sobre os programas de axudas do goberno español e galego, etc.

Números conservados en formato papel:

1999: n. 1-2
2002: n. 3
2003: n. [4] (39º aniversario)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Publicación societaria "Mundo Español"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Boletín "Club Español de Niterói : Boletín Informativo del Club Español de Niterói"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Regulamentos (1987)
Boletín "Peña Galega. Club España"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato microficha:

Libros de Actas das reunións das Xuntas Directivas (1928-1980)
Libros de actas das reunións ordinarias e extraordinarias das Asembleas de Socios (1945-1985)
Libros de solicitudes de ingreso de socios (1934-1959)

Conservada en formato papel:

Estatuto do Círculo Social Valle Miñor de los Municipios de Baiona-Gondomar y Nigrán (31/05/1990)
Carta dirixida ao Consello da Cultura Galega que adxunta 1 enquisa
Programa do Festival folclórico español do día 17/12/1988 no que actuaba o conxunto de danzas do Círculo Social Valle Miñor
Boletín "Xuntos"
"Boletín de noticias del Círculo Social Valle Miñor"
Memoria e balance xeral dos anos 1987 e 1989

Conservada en papel e en microficha:

Revista "Miñor"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

"Revista oficial del Círculo español de Puebla"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Boletín "Círculo Español : Boletín informativo"

Esta publicación societaria foi editada polo Círculo Español de Nova York, para informar aos seus socios da vida societaria da entidade (balance económico, memoria social, actividades, ...). Conta ademais con noticias sobre a situación da colectividade hispana no país, pasatempos e noticias de actualidade.

Número conservado en formato papel:

1983: n. 32

Esta publicación societaria está editada para informar das actividades da entidade editora e das sociedades que integran dita asociación, ante a colectividade española residente en Suíza tal e como destacan na súa editorial «CHISPA se ocupará de todo aquello que tiene algo que ver con nuestra vida de españoles emigrados; unas veces para presentar sus programas, inquietudes y posiciones propias, otras veces, para recoger todo aquello que viniendo de fuera, tiene relación con el mundo ATEES».

Números conservados en formato papel:

1983: n. 1
1995: novembro/decembro (fotocopias)

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Revista "El Partido de Chantada"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Regulamento (1940) (fotocopias)
Regulamento (1995) (fotocopias)
1 carta e 1 enquisa
1 memoria
2 emblemas
Boletín "Orensanos : Boletín del Centro Unión Oresana de La Habana"
Memoria "El Orensano"

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme:

Revista "Negreira"

Este fondo contén a seguinte documentación:

Conservada en formato papel:

Estatutos (1973)
Revista "Bergantiños : Publicación oficial del Club Bergantiños de Montevideo-Uruguay"

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme:

Revista "Compostela"

Este fondo contén a seguinte documentación conservada en formato microfilme:

Publicación "España republicana"